Перевод "Значение в силу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| подчеркивая важное значение скорейшего вступления в силу Конвенции и Протоколов к ней, | Emphasizing the importance of the expeditious entry into force of the Convention and the Protocols thereto, |
| 18. подчеркивает важное значение скорейшего вступления в силу остальных Протоколов к Конвенции | 18. Emphasizes the importance of the expeditious entry into force of the remaining Protocols to the Convention |
| Сейчас значение Казахстана для России все больше и больше растет в силу известных событий в Украине. | Now the value of Kazakhstan to Russia is growing more and more because of the current events in Ukraine. |
| Вступление в силу | Entry into force |
| Борись в полную силу. | Fight with all your might. |
| 10. подчеркивает важное значение сохранения принципа согласования в целях выпуска имеющих одинаковую силу текстов резолюций на всех шести официальных языках | 10. Stresses the importance of the concordance principle in order to ensure equally valid texts of resolutions in all six official languages |
| В словаре другое значение. | The definition in the dictionary is different. |
| В словаре другое значение. | The dictionary definition is different. |
| В словаре другое значение. | The dictionary's definition is different. |
| Значение задаётся в мегабайтах. | Otherwise, the default is COM1. |
| Он превратил центристов в силу. | He has turned the Center into a force. |
| Статья 45 Вступление в силу | Article 45 Entry into force |
| Сейчас он вступил в силу. | It has taken effect now. |
| Мэри верит в силу любви. | Mary believes in the power of love. |
| Я верю в силу мечты. | I believe in the power of dreams. |
| Вы верите в силу любви? | Do you believe in the power of love? |
| Ты веришь в силу любви? | Do you believe in the power of love? |
| Зимнее расписание вступило в силу. | The winter schedule has arrived. |
| значение | Table 7 1. |
| Истинное значение хаоса в Боливии | What Bolivia u0027s Chaos Means |
| Он вступил в силу в 1975 году. | It entered into force in 1975. |
| Решение вступило в силу в 1952 году. | That was its chief method of warfare. |
| Оно вступает в силу 1 ноября. | These come into effect on 1 November. |
| Приговор не вступил в законную силу. | The sentence hasn t taken legal effect. |
| Закон вступит в силу первого апреля. | The law will be effective from the 1st of April. |
| Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| И они открыли самую мощную силу известную на планете, силу человеческой кооперации силу создающую и разрушающую. | And they unlocked the most powerful force ever known on this planet, which is human cooperation a force for construction and destruction. |
| Дело набирает силу | Building Momentum |
| Полиция использовала силу. | The police used force. |
| Соглашение утратило силу. | The treaty is now a dead letter. |
| Тайфун набрал силу. | The typhoon gathered strength. |
| Используй Силу, Саэб! | Use the Force, Saeb! |
| Используй Силу, Саиб! | Use the Force, Saeb! |
| Единство даёт силу. | Union gives strength. |
| Тайфун набирает силу. | The typhoon is increasing in strength. |
| Используйте свою силу. | Use your power. |
| Имеют ли значение выборы в Иране? | Does Iran s Parliamentary Election Matter? |
| Чему в США придавали особое значение. | To which they assigned special emphasis in the U.S. |
Похожие Запросы : в силу - в силу - в силу - в силу - в силу - в силу - в силу - в силу - вступления в силу - в силу по - вступать в силу - вступило в силу - вступает в силу - договор, в силу
