Перевод "Значок изменяется в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сохраним значок. | Now that I am finished with the creation of the icon, I will save it. |
| Значок Monajat в системной панели | Monajat in system tray icon |
| Значок Compiz Fusion | Compiz Fusion Icon |
| Привет (значок улыбки). | Hi (smiley). |
| Природа изменяется. | Nature is changing. |
| Всё изменяется. | Everything changes. |
| Дважды нажмите на значок. | Double click the icon. |
| У меня есть значок. | I have a badge. |
| Климат действительно изменяется? | Is climate change really happening? |
| Значок панели задач для DesktopNova | A Tray Icon for DesktopNova |
| значок XMMS2 для области уведомлений | XMMS2 tray icon |
| Том носит значок Красного Креста. | Tom is wearing a Red Cross button. |
| Но ты не превратилась в птицу (значок улыбки)... | But you haven t turned into a bird (smiley).... |
| Используя панель инструментов нажмите на значок. | Using the toolbar Click on the icon |
| Убирает значок kmyapplication из системного лотка. | Turns off the konversation icon in the system tray. |
| Ты дважды подарила мне жизнь (значок улыбки). | You brought me to this world twice (smiley). |
| Его определение тоже изменяется в соответствии с эпохой. | Its definition mutates and is linked to its given era. |
| В это время изменяется представление о составе клетки. | However, this was not an original idea of Schlieden. |
| Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день. | That country's economic situation changes from day to day. |
| При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото. | Click on each marker on the map to see the photo taken in that spot. |
| Перейдите в каталог, в котором вы сохранили значок, выберите его и нажмите OK. | Goto the folder in which you saved the icon, select the icon, and click OK. |
| Климат изменяется, и чем дальше, тем серьезнее. | The climate is changing, and more is yet to come. |
| Иронично, но только мир бизнеса изменяется медленно. | Ironically, it is the world of business that remains slow to change. |
| Что значит время, если ничего не изменяется? | What is time if nothing changes? |
| Значок, присвоенный данному действию. Щёлкните на нём чтобы его изменить. | The icon assigned to this action. Click on it in order to change the current icon. |
| Однако баланс экономической мощи между ними быстро изменяется. | But the balance of economic power between the two is changing, and fast. |
| Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил. | The global configuration of America s military is also changing. |
| Огонь постоянно изменяется, впрочем как и остальные элементы. | Heraclitus considered fire as the most fundamental element. |
| Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. | When matter is changed chemically, chemical energy is given off. |
| Но хоть Нью Йорк и постоянно изменяется, он, в свою очередь, обновляется. | But if New York is change, it is also reinvention. |
| Но всё течёт и изменяется, и взрывы в Атырау оказались исламского происхождения. | Everything changesб and Atyrau blasts appeared to be Islam rooted . |
| Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды. | As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines. |
| Они просто бросают мимолетный взгляд на его значок и удостоверение личности и все. | With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done. |
| Вполне возможно, что, в чистом виде, во всем мире и в Германии ситуация изменяется к лучшему. | In net terms, though, there may be more growth worldwide as well as in Germany. |
| Температура воды на поверхности озера изменяется от 0 C в декабре до 28 C в июле. | Water temperature at the surface of the lake varies from 0 C in December to 28 C in July. |
| Изменить текущий цвет рисования на выбранный. Пиктограмма при этом не изменяется. | Does n't change the icon but changes the current drawcolor to the color clicked on. |
| Значок используется браузером Internet Explorer в списке избранного и рядом с URL в адресной строке, если страница находится в закладках. | It was used in Internet Explorer's favorites (bookmarks) and next to the URL in the address bar if the page was bookmarked. |
| Должен ли у каждого из нас быть маленький значок с надписью Дай мне умереть ? | Do we all have to have a little button saying, Let me die? |
| Культура повсеместно изменяется в ответ на развитие технологии, экономический рост и конечно же в ответ на глобализацию. | Cultures everywhere change in response to technological developments, economic growth, and of course globalization. |
| К вашему сведению, наше общество изменяется исключительно под влиянием приверженцев традиций и буржуазии. | For your information, our community is being transformed by classicism and the bourgeois |
| Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется. | Military intelligence depends on ever improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing. |
| Вот вам видно нечто похожее на шляпу шеф повара, этот синего цвета значок обозначает физическое насилие. | And you can see this looks a bit like a chef's hat, but actually that's an assault, the one in blue. |
| Эта высота зависит от толщины атмосферы, так как плотность атмосферы Марса изменяется по сезонам. | This altitude depends on the thickness of the atmosphere because Martian atmospheric density changes with its seasons. |
| Многие выходят из нищеты, другие же наоборот в нее попадают, пусть даже совокупный индекс бедности изменяется весьма назначительно. | Many people escape poverty while others fall into poverty, even when the overall poverty rate moves rather little. |
| Его длина составляет примерно 600 км, ширина изменяется от 9 19 км в восточной части до 74 км в западной. | Its length is about 600 km and the width varies from 9 19 km in the eastern part to 74 km in the western part. |
Похожие Запросы : изменяется - изменяется - значок в - значок значок - изменяется в результате - изменяется в соответствии - значок - значок - изменяется от - изменяется от - она изменяется
