Перевод "Золотые песчаные пляжи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все ссылки в статье ведут на англоязычные страницы. Юго Восточная Азия это не только белоснежные песчаные пляжи, храмы и экзотические курорты.
Southeast Asia is more than just white sand beaches, temples and resorts it is also one of the most war ravaged regions of the planet.
Песчаные столпы Запада на Среднем Востоке.
The West s Middle East Pillars of Sand
В Германии есть пляжи?
Are there any beaches in Germany?
Те пляжи далеко отсюда.
Those beaches are far from here.
Золотые сны
Golden Slumbers
Встречаются песчаные дюны и холмы, поросшие борами.
There are sand dunes and hills, covered with pine forests.
Золотые Звёзды тихоокеанцев.
Золотые Звёзды тихоокеанцев.
Песчаные дюны покрывают лишь примерно пятую часть пустынь.
Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts.
Песчаные дюны это, можно сказать, почти построенные здания.
Sand dunes are almost like ready made buildings in a way.
Гавайские пляжи славятся своими огромными волнами.
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
Гавайские пляжи знамениты своими большими волнами.
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
Том и Мэри любят людные пляжи.
Tom and Mary like crowded beaches.
Она предпочитает пляжи с белым песком.
She prefers white sand beaches.
Это мост Золотые ворота ?
Isn't that the Golden Gate Bridge?
Людей привлекает не только природа и пляжи.
People do not visit just for its beaches or for its nature.
Золотой пузырь и золотые жучки
The Gold Bubble and the Gold Bugs
Пушки и золотые медали августа
The Guns and Gold of August
Они подарили Тому золотые часы.
They presented Tom with a gold watch.
Эти гуси несут золотые яйца.
These geese lay golden eggs.
Мэри надела свои золотые серьги.
Mary put on her gold earrings.
Все твои золотые рыбки погибли.
All of your goldfish are dead.
Все ваши золотые рыбки погибли.
All of your goldfish are dead.
Все твои золотые рыбки умерли.
All of your goldfish are dead.
Все ваши золотые рыбки умерли.
All of your goldfish are dead.
Золотые туфельки ( Детизд , М., 1958).
Golden Shoes ( Детизд , М., 1958).
В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега.
Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife.
Часть из них может скопиться в огромном количестве в песчаные дюны.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.
Первые золотые монеты, выпущенные в Америке
Likewise, it shares curious details for collectors and experts
Мост Золотые Ворота сделан из железа.
The Golden Gate Bridge is made of iron.
Мост Золотые Ворота сделан из железа.
The Golden Gate Bridge is made of iron.
Не убивай курицу, несущую золотые яйца.
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Он дал мне золотые элитные часы.
He gave me a golden luxury watch.
Она дала мне золотые элитные часы.
She gave me a golden luxury watch.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются.
They breed readily in captivity.
Если птиц и пляжи, то рассеивать, если рыбы нет.
If it s birds and beaches, disperse if it s fisheries, don t.
Пляжи опустели. Так что во всем есть светлая сторона.
No one is at the beach. So there is a bright side to everything.
Он получил золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.
Ему вручили золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.
В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы.
He was given a gold watch as a reward.
Мост Золотые Ворота находится в Сан Франциско.
The Golden Gate Bridge is in San Francisco.
Он получил золотые часы в качестве приза.
He received a golden watch as a prize.
Том рассказал мне, где спрятал золотые монеты.
Tom told me where he had hidden the old coins.
Французы лучшие садовники, чем немцы у них золотые руки, тогда как у их соседей только золотые большие пальцы.
French are better gardeners than Germans they have green hands whereas their neighbours only have green thumbs.
Тео Янсен Я хочу выпустить эти формы жизни на пляжи.
Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches.
Далматские пляжи высоко ценятся самыми знающими и опытными моряками мира.
Dalmatian beaches rank high with the world's most knowledgeable and experienced mariners.