Перевод "Избранные главы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
избранные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Избранные публикации книги | Selected publications books |
| Партнёры и избранные подкасты | Partners and featured podcasts |
| Избранные научные труды и речи | Selected studies and addresses |
| Избранные работы по географии Азии. | Gill, T.E., A. Warren, and J.E. |
| Избранные труды, том 3, Нефтепереработка. | Шухов В. Г. Избранные труды, том 3, Нефтепереработка. |
| Как и демократически избранные политики, естественно. | So do democratically elected politicians, of course. |
| Избранные парламенты не владеют нашими свободами. | Elected parliaments do not own our liberties. |
| в Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка . | 34 (1894) reprinted and edited in his Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка . |
| Применение главы V | Application of chapter V |
| Применение настоящей главы | Application of this chapter |
| Пропусти скучные главы. | Skip the dull chapters. |
| Пропусти скучные главы. | Skip the boring chapters. |
| Избранные лидеры должны обладать волей начать процесс реформ. | Incumbent leaders must have the proper incentives to initiate gradual processes of reform. |
| Начнём с первой главы. | Let's begin with the first chapter. |
| Главы администрации Серпуховского района. | The area of the district is . |
| Но как избранные представители они обязаны остановить эти преступления. | But, as elected representatives, they are obligated to address these crimes. |
| Избранные документы, представленные прокурором как свидетельства против блогеров Zone9 | Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers |
| Избранные труды, том 2, Гидротехника , 222 стр., под ред. | Шухов В. Г. Избранные труды, том 2, Гидротехника , 222 стр., под ред. |
| Какую роль будут играть избранные народом сельские лидеры в будущем? | What role will elected village leaders play in the future? |
| Действительно, избранные народом должностные лица в России стали вымирающим видом. | Indeed, elected officials in Russia have become an endangered species. |
| Избранные труды, том 1, Строительная механика , 192 стр., под ред. | Шухов В. Г. Избранные труды, том 1, Строительная механика , 192 стр., под ред. |
| Действительно, это дело главы государства. | Indeed, it is a Head of State issue. |
| Ты помнишь написание этой главы? | Do you remember writing that chapter? |
| Заявление о применении главы V | Declaration on application of chapter V |
| Избранные монархи Франции имеют немного причин гордиться своим предположительно эффективным государством. | France s elected monarchs have few reasons to be proud of their supposedly efficient state. |
| Так что же должны делать демократически избранные лидеры в подобных обстоятельствах? | So what should a democratically elected leader do in such circumstances? |
| Выключить телевизор это роскошь, которую могут себе позволить только избранные зрители. | Tuning out is a luxury only the most privileged viewers can afford. |
| Положения настоящей главы применяются к вопросам | The provisions of this chapter apply to matters that are |
| Я прочёл только четыре первых главы. | I only read the first four chapters. |
| Я прочёл только первые три главы. | I've read only the first three chapters. |
| Я прочла только первые три главы. | I've read only the first three chapters. |
| Я читал только первые три главы. | I only read the first three chapters. |
| Я прочёл только первые три главы. | I only read the first three chapters. |
| Поддержка перехода к демократии. Избранные лидеры должны обладать волей начать процесс реформ. | Support democratic transition. Incumbent leaders must have the proper incentives to initiate gradual processes of reform. |
| Сегодня в основном правят демократически избранные правительства, однако они по прежнему заимствуют. | Today, sovereigns are more often democratically elected governments, but they still borrow. |
| Даже главы государств не избежали этих учреждений. | Even heads of state have not escaped these bodies. |
| Рассказчик И продолжу описанием для каждой главы. | Narrator And continue to get descriptions for each of these chapters. |
| СФ освободил Озерова от должности главы комитета | The Federation Council has relieved Ozerov from the post of committee head |
| Заместитель главы университета всегда является лидером университета. | Vice chancellor is always a leader of his her university. |
| Можно добавить свои предложения в избранные и оттуда любоваться, как другие их переводят. | You can add your sentences to the favorites , and from there admire how they are translated by others. |
| New York, NY Allerton Press, 1997) Избранные лекции по оптическим компьютерам (в соавт. | New York, NY Allerton Press, 1997 Избранные лекции по оптическим компьютерам, Бишкек, 1996 Рельефография, Бишкек, 1996. |
| Сергей Иванов освобожден от должности главы администрации президента. | Sergei Ivanov is relieved of the post of chief of staff of the Presidential Executive Office. |
| Илон Маск покинет пост главы совета директоров Tesla | Elon Musk to resign from the post of chairman of the board of directors of Tesla |
| Сделайте все упражнения, помещённые в конце этой главы. | Do all the exercises at the end of the chapter. |
| В книге нет второй, пятой и тринадцатой главы. | The book is missing the 2nd, 5th, and 13th chapters. |
Похожие Запросы : главы - избранные публикации - Избранные работы - избранные представители - избранные бар - свободно избранные - избранные люди - избранные статьи - избранные доски - Избранные дома - наши избранные - название главы - уровень главы
