Перевод "Извините меня за этот беспорядок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Извините меня за мою неловкость. | Excuse my clumsiness. |
| Кто берет на себя ответственность за этот беспорядок? | Who's taking responsibility for this mess? |
| ТХ Извините меня за глупый голос. | TH I'm sorry about my stupid voice there. |
| Извините меня. | I'm sorry. |
| Извините меня. | Forgive me. |
| Извините меня! | Forgive me! |
| Прости за беспорядок. | Excuse the mess. |
| Простите за беспорядок. | Excuse the mess. |
| Извиняюсь за беспорядок. | I'm sorry for the mess. |
| Убирать этот беспорядок приходится мне. | I'm the one who has to clean up this mess. |
| Мы должны устранить этот беспорядок. | We have to clean up this mess. |
| От меня один беспорядок. | I'm a mess. |
| Извините за опоздание, у меня было много работы. | I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do. |
| Вы меня извините. | Excuse me. |
| Прошу прощения за беспорядок. | I apologize for the mess. |
| Кто будет убирать весь этот беспорядок? | Who's going to clear up all this mess? |
| У меня на голове беспорядок. | My hair is a mess. |
| Извините, сколько стоит этот свитер? | Excuse me, how much is this sweater? |
| Извините за опоздание. | I'm sorry about being late. |
| Извините за выражение. | Pardon my French. |
| Извините за задержку. | Sorry for the delay. |
| Извините за вторжение. | Forgive the intrusion. |
| Ты устроил этот беспорядок ты и убирай. | You made this mess, so clean it up. |
| Э, вы меня извините? | Uh, will you excuse me? |
| Теперь, пожалуйста, извините меня. | Now, please excuse me. |
| У меня в комнате небольшой беспорядок. | My room's a little messy. |
| Извините за это выражение. | Excuse that expression. |
| Извините за политическую некорректность... | Sorry for being politically incorrect... |
| Извините за причинённые неудобства. | Excuse us for the inconvenience. |
| Пожалуйста, извините за опоздание. | Please pardon me for coming late. |
| Извините за мой французский. | Pardon my French. |
| Извините, у меня нет мелочи. | I'm sorry, I don't have change. |
| Извините, у меня нет сдачи. | I'm sorry, I don't have change. |
| Извините, у меня нет денег. | Sorry, I don't have any money. |
| Извините, у меня есть вопрос. | Excuse me, I have a question. |
| Извините меня, я очень занят. | Excuse me, I'm very busy. |
| Извините меня, я на минутку. | Will you excuse me for a moment? |
| Извините, у меня тут просьба. | Excuse me, I have a request. |
| Извините, у меня есть просьба. | Excuse me, I have a request. |
| Извините меня, я не понимаю. | Excuse me, I don't understand. |
| Тебе полагается самому убрать за собой беспорядок. | You are expected to clean up your own mess yourself. |
| Извините за такой ранний звонок. | Please excuse me for calling you so early in the morning. |
| Извините меня, но я сейчас занят. | Excuse me, but I'm tied up now. |
| Извините меня, но я сейчас занят. | I'm sorry, but I'm busy right now. |
| Извините. У меня нет много времени. | I'm sorry. I don't have a lot of time. |
Похожие Запросы : извините за себя - Извините за беспокойство - извините за ответы - извините за любого - извините за каламбур - извините за то, - извините за себя - извините за раздражением - извините за задержку - Извините за беспокойство - Извините за задержку - извините за задержку - извините за это - беспорядок
