Перевод "Интересно если" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : интересно - перевод : интересно - перевод : интересно - перевод : интересно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
I wonder what happens if I press this button.
Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
I'm wondering what'll happen if I push this button.
Интересно, если закон запрещает это, как Камиль становится Камой ?
It s interesting, if the law prohibits it, how is Kamil becoming Kama ?
Интересно, что будет, если я нажму на эту кнопку.
I'm wondering what will happen if I push this button.
Наше предложение всё ещё в силе, если вам интересно.
Our offer still stands if you're interested.
Интересно, что будет, если я нажму на эту кнопку.
I'm wondering what'll happen if I push this button.
Если тебе интересно, сообщи, и я дам тебе её номер.
If you're interested, let me know and I'll give you her number.
Интересно.
I am curious.
Интересно.
It's interesting.
Интересно.
That's interesting.
А во вторых, он сказал Если детям интересно, тогда они учатся .
The second thing he said was that, If children have interest, then education happens.
Интересно подумать, каким был бы мир, если бы им управляли женщины.
It's interesting to think about what the world would be like if it were ruled by women.
В случае, если кому интересно, я не планирую быть здесь завтра.
In case anyone's interested, I don't plan to be here tomorrow.
Я думаю, в нашей компании скоро откроется вакансия, если тебе интересно.
I think there's a job opening up at our company, if you're interested.
Интересно, что если посмотреть панораму, то семейство всё еще сидит на полу,
And the interesting thing, when you go around here in the photo panorama, you see the family still sitting on the floor there.
Если вам интересно, почему пациенты мотивированы и хотят помогать, подумайте об этом.
Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.
Интересно, что подумает об этом сам президент, если взглянет беспристрастно в будущее?
With a dispassionate eye on the long game, what will the president himself be thinking?
Это интересно.
And that's pretty cool.
Вам интересно.
It will interest you.'
Это интересно.
It interests me.'
Это интересно.
That's interesting!
Это интересно.
That is intriguing.
Интересно кто.
I wonder who.
Готовить интересно.
Cooking is interesting.
Интересно почему.
I wonder why.
Интересно было?
Was it interesting?
Как интересно!
How interesting!
Выглядит интересно.
It seems interesting.
Тому интересно.
Tom is interested.
Тебе интересно?
Are you interested?
Звучит интересно.
It sounds interesting.
Выглядит интересно.
This looks interesting.
Это интересно?
Is this interesting?
И если вы думаете что нам просто это не интересно, то вы ошибаетесь.
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.
Интересно, а если за рулем окажется молодой, невысокий парень, какое наказание ждет его. )
I wonder if a young, short boy drives what will be the punishment. )
Мне интересно если Бог дал бы одиннадцатую заповедь, то она была бы какой?
If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.
Тому было интересно, даст ли ему Мэри пощечину, если он попытается её поцеловать.
Tom wondered if Mary would slap him if he tried to kiss her.
Я бы не спросил тебя об этом, если бы мне не было интересно.
I would not have asked you if I was not interested.
Было очень интересно.
That was very interesting. EW Thank you.
Вот это интересно.
It's interesting.
К.А. Это интересно.
KA Well, I think that's interesting.
Очень интересно послушать.
I d love to hear your answer.
Интересно, что случилось.
I wonder what happened.
Звучит действительно интересно.
That sounds really interesting.
Телевизор смотреть интересно.
Watching TV is fun.

 

Похожие Запросы : Интересно, если - Интересно, если - интересно, если вы - если интересно, пожалуйста, - Интересно, если вы - интересно - интересно - интересно - Интересно, - Интересно, - интересно