Перевод "Исключение национальной безопасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исключение - перевод : исключение - перевод : исключение - перевод : исключение - перевод : Исключение национальной безопасности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И Совет Безопасности здесь не исключение. | The Security Council is no exception. |
| Комитет Национальной безопасности | Local administrative bodies |
| Исключение их из жизни общества неизбежно превратилось в институциональный принцип национальной политики. | Invariably, exclusion became the organizing principle of national polities. |
| Совет национальной безопасности был создан в 1947 году законом о национальной безопасности. | History The National Security Council was created in 1947 by the National Security Act. |
| Это вопрос национальной безопасности. | It's a matter of national security. |
| национальной безопасности Азербайджанской Республики | of National Security of the Azerbaijani Republic |
| Государство участник заявляет, что в настоящем случае в силу императивных соображений национальной безопасности было допущено исключение в отношении права на обжалование решения. | The State party contends that in the present case, compelling reasons of national security required that exceptions be made with regard to the right to review of the decision. |
| Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, оранжевый. | The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. |
| Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
| Министр НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ опытный немецкий пастух. | Minister of NATIONAL SECURITY A well trained German Shepard |
| Опубликовано на сайте Комитета национальной безопасности. | Published on the site of the National Security Committee. |
| iv) соображения национальной обороны и безопасности. | (iv) national defence and security considerations. |
| iv) соображения национальной обороны и безопасности | (iv) National defence and security considerations |
| е) соображений национальной обороны и безопасности. | (e) National defence and security considerations. |
| я глава Совета национальной безопасности США. | But as you know, I am the Director of the U.S National Security Council. |
| ИСКЛЮЧЕНИЕ | EXCEPT |
| Исключение | Exception |
| Конечно, в делах национальной безопасности необходима секретность. | Secrecy is, of course, necessary in national security affairs. |
| Стратегия национальной безопасности России до 2020 года. | Washington, D.C. National Academies Press, 2009. |
| a) относительно международных гарантий национальной безопасности Украины, | (a) International guarantees of the national security of Ukraine |
| Это может быть даже вопросом национальной безопасности. | It could even be a matter of national security. |
| Господин президент, вы беспокоитесь о национальной безопасности. | Mr. President. You're worried about national security. |
| Следует аннулировать иммунитет от судебного преследования сотрудников сил национальной безопасности, предусмотренный в статье 33 Закона о силах национальной безопасности. | The immunity from prosecution of the national security forces contained in article 33 of the National Security Forces Act should be repealed. |
| Индийское исключение | The Indian Exception |
| Кагаме исключение. | Kagame is a notable exception. |
| Это исключение. | This is an exception. |
| Том исключение. | Tom is an exception. |
| Это исключение. | That is an exception. |
| Это исключение. | That's an exception. |
| Новое исключение | New Exception |
| Изменить исключение | Change Exception |
| Исключение участников | Attendees Removed |
| Он исключение... | He's an exception to... |
| В четвертом предложении вместо Национальной администрацией безопасности дорожного движения Нидерландов следует читать Национальной администрацией безопасности дорожного движения Соединенных Штатов Америки | In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America |
| Симомура также стал известным экспертом по компьютерной безопасности в Агентстве национальной безопасности. | Shimomura also became a noted computer security expert, working for the National Security Agency. |
| В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией. | Its thinking goes beyond the dominant, unilateral paradigm of its predecessor and includes a defense of international law. |
| В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией. | Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy. |
| Соцсети сами по себе не грозят национальной безопасности. | Social media in itself is not a threat to national security. |
| Разве национальной безопасности угрожает желание человека дольше жить? | Does it threaten national security to know that man can look forward to a longer life span? |
| NSA, или APNSA, иногда ANSA во избежание путаницы с Агентством национальной безопасности, NSA) является главным советником Президента США по вопросам национальной безопасности. | The APNSA is supported by the National Security Staff (NSS) that produces research and briefings for the APNSA to review and present, either to the National Security Council or directly to the President. |
| Однако тревога по поводу национальной безопасности это не глупость. | National security concerns are not foolish. |
| Советник по национальной безопасности Макджордж Банди подпитывал страхи Джонсона. | His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson s fears. |
| Агентство национальной безопасности США попадает под прицел Европейского суда | NSA Data Collection Comes Under Fire at EU Court of Justice |
| занимал должность советника по национальной безопасности в администрации Картера. | After his victory in 1976, Carter made Brzezinski National Security Advisor. |
| В 1973 1977 годах директор агентства Национальной безопасности США. | In August 1973, Allen became the Director of the National Security Agency (N.S.A. |
Похожие Запросы : исключение безопасности - Совет национальной безопасности - служба национальной безопасности - орган национальной безопасности - команда национальной безопасности - вопросы национальной безопасности - Стратегия национальной безопасности - состояние национальной безопасности - политика национальной безопасности - проблемы национальной безопасности - разделение национальной безопасности - Служба национальной безопасности - оформление национальной безопасности - Бюро национальной безопасности
