Перевод "Использовать технику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : Использовать технику - перевод : Использовать технику - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Технику изъяли. | Equipment was confiscated. |
| Молодёжь обожает технику. | The youth is in love with technology. |
| Она освоила новую технику. | She learnt a new technique. |
| Она узнала новую технику. | She learnt a new technique. |
| Том изучает новую технику. | Tom is learning a new technique. |
| Поэтому можно уделить такое же внимание, использовать ту же технику для гамбургера, как и для более причудливого блюда. | So you can lavish all the same care, all the same technique, on a hamburger as you would on some much more fancy dish. |
| Тегеран поставляет нам военную технику. | Tehran is providing us with military equipment. |
| Мы называем эту технику оГАЛением ткани . | And we call that a gal stripping technique. |
| или Какую технику живописи ты используешь? | or What kind of medium do you work in? |
| Эти женщины твердили об одном Достаньте нам технику! | The women told us one thing. Get us technology. |
| Украденную бытовую технику 30 летний грабитель успел продать. | The 30 year old thief managed to sell the stolen household appliances. |
| Все мы делаем одинаковые ошибки. Все мы используем одинаковую технику. | We all make the same mistakes. We all use the same techniques. |
| Сразу после этого парни продали краденную технику первый попавшийся автосервис. | Immediately after this, the young men sold the stolen equipment to the first available auto service center. |
| Я заряжаю технику телефон, компьютеры, батарейки при помощи солнечной батареи. | I recharge all my devices mobiles, computers, batteries using a solar panel. |
| Он также использовал технику игры аккордами в некоторых новых песнях. | He has also used double stops on some newer songs. |
| Его могут использовать дети. Его могут использовать взрослые. Его могут использовать все. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| Огромные снижения цен на вычислительную технику, коммуникации и транспортные расходы демократизировали технологию. | Tremendous declines in computing, communication, and transport costs have democratized technology. |
| При этом, утверждают в ведомстве, обновленный личный состав имеет более современную технику. | Moreover, the agency claims that the new contingent has more modern equipment. |
| Берут все, что не успело подорожать, в основном, конечно, технику, продукты, одежду. | They re grabbing anything with a price tag that hasn t yet skyrocketed (mainly tech products, groceries, and clothes). |
| Малликен отправился в Гарвардский университет, чтобы изучать технику спектроскопии у Фредерика Сандерса. | He went to Harvard University to learn spectrographic technique from Frederick A. Saunders and quantum theory from E. C. Kemble. |
| Это не значит, что мы можем игнорировать программное обеспечение, информацию или вычислительную технику . | This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation. |
| Такие люди, вероятно, должны любить не только технику, но и все прочее японское. | Such people, undoubtedly, ought to love not only technology, but also everything else Japanese. |
| Использовать файл комментариев | Use comment file |
| Необходимо использовать подзаголовки. | It is necessary to use subheadings. |
| Всё можно использовать. | Everything can be used. |
| Учитывая нашу бедность, расходование большего количества денег на военную технику и снаряжение кажется безответственным. | Given our poverty, spending more money on military equipment seems irresponsible. |
| В 1962 году он освоил технику шелкографии и создал в ней ряд крупных произведений. | And if it wasn't a surprise at first, by the time I got through with it, it was. |
| Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование . | They have to use their own experience, they have to use their background. |
| Однако можно использовать способность Charge (восстанавливает топливо) и использовать эфирные способности. | They can, however, Charge to regain fuel and use Ether abilities. |
| Развлекательные сайты, полагающиеся на технику копировать вставить , также иногда включают их в более крупные компиляции. | Entertainment websites that rely on copy paste production sometimes include them in bigger compilations, too. |
| Мы должны его использовать. | We must seize it. |
| Нам нужно их использовать. | We need to use them. |
| Пришло время использовать его. | It is time to use it. |
| которую можно многократно использовать. | This is a phase change material. |
| Необходимо использовать оба варианта. | Both channels should be used. |
| Использовать образцы датчика света | Use the color sensor to sample spot colors |
| Использовать собственную цветовую палитру | Use own color palette |
| Использовать с разрешения правообладателя. | Use with permission. |
| Сокращать, использовать вторично, перерабатывать | Reduce, Reuse, Recycle |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Не позволяйте себя использовать. | Don't let yourself be used. |
| Как мне это использовать? | How do I use this? |
| Могу я использовать это? | Can I use it? |
| Мы можем использовать его. | We can use it. |
| Мы можем это использовать? | Can we use this? |
Похожие Запросы : применять технику - Разработать технику - применять технику - использовать - использовать - использовать - использовать - использовать до - продолжать использовать
