Перевод "Испытание и измерение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

измерение - перевод : измерение - перевод : измерение - перевод : испытание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Измерение надежды
The Measurement of Hope
Это точное измерение.
That's an exact measurement.
И НАТО выдержит это испытание.
NATO will pass this test.
Испытание кризисом
Trial by Crisis
Глобализация это и испытание, и шанс.
For globalization is both a challenge and an opportunity.
Измерение инклюзивного экономического роста
सम व श व क स क आकलन
Массовые убийства человеческое измерение
Mass Slaughter on a Personal Level
Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание)
PulseAudio Volume Meter (Playback)
Европа испытание кризисом
Europe s Trial by Crisis
Второе испытание экономическое.
Our second test is economic.
Последнее ядерное испытание
The Ultimate Nuclear Test
Испытание должно начаться.
The experiment has to begin.
Это было испытание.
That was a test.
Их испытание закончено.
Their ordeal is over.
Их испытание окончено.
Their ordeal is over.
У этой истории противоречивое измерение.
This story has a counterintuitive dimension.
Фукусима ядерное испытание Европы
Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test
Испытание для демократия Сенегала
Senegal s Democracy Put to the Test
Настоящее испытание ещё впереди.
The real test is yet to come.
Суровое испытание для Египта
The Egyptian Crucible
Очередное испытание большой двадцатки
The G 20 s Next Test
Испытание евро на прочность
A Gravity Test for the Euro
Сиф описывает тяжёлое испытание
Seif describes the ordeal
Мне пришлось выдержать испытание.
I had to stand a trying situation.
Это будет долгое испытание.
It'll be a long ordeal.
Это испытание на выносливость.
This is a test of endurance.
Испытание Европы в Северной Африке
Europe s Test in North Africa
Этот прорыв выдержит испытание временем.
This is a breakthrough that will endure.
Было ли это неудачное испытание?
Was it a test that failed?
Мое ежедневное испытание это езда.
My daily challenge is riding.
Я не могу пройти испытание.
I can't pass the test.
Восхождение на гору захватывающее испытание.
Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
Сегодня, однако, коллективные действия имеют другое измерение.
Today, however, collective action is of a different magnitude.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.
European competitiveness does not have only a global dimension.
Вы можете добавить третье измерение в плёнке,
You can add a third dimensionality to the film.
Это добавляет к нашей проблеме новое измерение.
That adds a new dimension to our problem.
Том отправился в путешествие в другое измерение.
Tom traveled to another dimension.
Афганистан это большое испытание для НАТО.
Afghanistan is NATO s great test.
Испытание на прочность египетско израильского мира
The Egypt Israel Peace Test
Экономика по Бушу испытание на прочность
Bush s Crash Test Economics
Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание.
You will have to go through hardship.
Она уверена, что способна выдержать испытание.
She is positive of passing the test.
У каждой из этих вселенных есть дополнительное измерение.
Each of these universes has extra dimensions.
Перешла ли Эфиопия в Сумеречную зону, пятое измерение?...
Has Ethiopia crossed into the Twilight Zone, the Fifth Dimension?...
Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.

 

Похожие Запросы : испытание и испытание - Испытание и развитие - Испытание и проверка - сборка и испытание - осмотр и испытание - сборка и испытание - испытание и оценка - испытание и наказание - испытание и не - мониторинг и измерение - измерение и улучшение - текстуры и измерение - измерение и приборы - Измерение и оценка