Перевод "Историческое исследование" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : Историческое исследование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Историческое фото.
Historical photo.
Это историческое заблуждение.
This is a historic fallacy.
Историческое буддийское место
Historic Buddhist site
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.
Legislating History
У нас богатое историческое наследие.
We have a rich historical heritage.
Ого, только что свершилось нечто историческое.
Wow Something Historic just happened.
Здесь, как говорят, происходило историческое сражение.
This is where the historic battle is said to have taken place.
Эта теория имеет некоторое историческое правдоподобие.
This theory has some historical plausibility.
Тирон (, ) историческое графство на севере Ирландии.
County Tyrone () is one of the six counties of Northern Ireland.
Интерактивное исследование
Interactive Research
Наблюдательное исследование
Observational Research
вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута,
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,
Омар Имран описывает это заявление как историческое
Omar Imran describes the announcement as historic
Исследование, которое полезно.
Study that good.
Исследование по Колумбии
Colombia case study
Исследование по Гане
Ghana case study
Исследование по Кении
Kenya case study
Исследование по Мексике
Mexico case study
В 1994 году станице было возвращено историческое имя.
The original name was returned in the 1990s.
Последнее историческое извержение Везувия произошло в 1944 году.
The last major eruption was in March 1944.
Вот замечательный пример из истории. Я слышал, что это приписывают некоторым другим королям, но, проведя небольшое историческое исследование, я пришел к выводу, что это, вероятнее всего, Фридрих Великий.
Here's a great example from history. I've heard this attributed to several other kings, but doing a bit of historical research, it seems to be Fredrick the Great.
Исследование финансовой стабильности Америки
Testing America s Financial Stability
Это исследование финансируется обществом.
This research is funded by the public.
Исследование поддержки вспомогательных технологий
Give your application an accessibility workout
GV Как проводилось исследование?
GV How was the survey actually conducted?
Исследование проведено организацией SHARE.
Image by SHARE Foundation.
Как продвигается твоё исследование?
How's your research going?
Исследование магии и религии.
The people did this.
Итак, после шести месяцев переговоров было достигнуто историческое соглашение.
And so, after six months of bargaining, a historic deal was struck.
Это историческое открытие завершилось столкновением на стоянке автомобилей в Багдаде.
This historic discovery ended up in a confrontation at a parking lot in Baghdad.
В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.
In this regard, history's heritage in Central Europe is extraordinarily tangled.
вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута Международного уголовного суда,
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute of the International Criminal Court,
Следует искоренять наше параллельное историческое наследие неразвитой и неравноправной Индии.
Someone else tweeted almost two weeks earlier
Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?
Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?
Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?
Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?
В 2013 году историческое здание Политехнического музея закрыто на реконструкцию.
In 2013, the historical building of the museum was closed for renovation.
2 апреля 1992 года городу было возвращено историческое название Подгорица.
The name of Podgorica was reinstated on 2 April 1992.
Недавнее исследование, проведённое в США,
A recent study in the U.S.
Исследование провели в 2006 году.
And you see that this work was done in 2006.
Мы провели исследование с капуцинами.
And we did that originally with capuchin monkeys.
И знаете, кто спонсировал исследование?
And do you know who sponsored this research?
Исследование проводилось среди 900 детей.
The research was performed among 900 children.
Исследование различных методов текущего объекта
Browse the various methods of the current accessible
Исследование сети и сканирование портов
Explore the network and scan ports
Он провёл научное исследование языков.
He made a linguistic study of languages.

 

Похожие Запросы : историческое исследование - историческое здание - историческое время - историческое наследие - историческое повествование - историческое наследие - историческое решение - историческое развитие - историческое здание - историческое выступление - историческое событие - историческое языкознание - историческое настоящее - историческое прошлое