Перевод "Ковбои и Индейцы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Ковбои и Индейцы - перевод :

ключевые слова : Indians Indians Indian Pilgrims Native Cowboys Cowboys Cowboy Indians Cowpokes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Погнали, ковбои.	Let's whoop her up, wranglers.
Ковбои из Вайоминга?	Cowboys from Wyoming?
Пока ковбои дремлют	Until the cowboys spit
Добро пожаловать, ковбои!	Welcome, cowboys.
Ковбои собрали вместе стадо.	The cowboys rounded up the herd of cattle.
Это там, где ковбои...	That's where the cowboys...
Бедные ковбои, как не стыдно.	Poor cowboys, what a shame.
Ох уж эти безумные ковбои!	Some crazy cowboys.
Сначала местные ковбои над ним смеялись.	At first, the local cowboys laughed at him.
Даже ковбои сейчас собираются в бригады.	Even the cowboys are pit crews now.
Живей, а то ковбои уже начинают скучать.	Come on, Dinah Shore. Them cowboys is getting real lonesome.
И он ответил Наши ковбои расставлены повсюду в определённых местах .	And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around.
И он ответил Наши ковбои расставлены повсюду в определённых местах .	And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around.
Такие шляпы всегда носят ковбои, когда стреляют в бандитов.	It is the hat the cowboys wear when they shoot the bandito.
Индейцы.	The Indians.
Индейцы.	Indians.
Только индейцы.	Only the Indians have them.
Мертвые индейцы.	The Indian dead.
Во всех вестернах, ковбои никогда ничего ни с кем не обсуждают.	They never sit down to discuss anything. They shoot people.
Это и учителя начальных школ, и библиотекари, и школьные помощники, и механики, а также ковбои и фермеры.	Primary school teachers, librarians, school aides, technicians, cowboys, farmers.
Видите ли, ковбои и французские комедианты не очень ладят друг с другом, и система это знает.	You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that.
Сигары изобрели индейцы?	Did the Indians invent cigars?
Индейцы были голодными.	The Indians were hungry.
Зачем? Индейцы, Вестон.	The Indians, Weston.
Это сделали индейцы.	The Indians did it, Mrs. Edwards.
Индейцы наносят ответный удар	The Indians Strike Back
Индейцы дали еду поселенцам.	The Indians gave the settlers food.
Индейцы дали пищу поселенцам.	The Indians gave the settlers food.
Поначалу индейцы были дружелюбны.	At first, the Indians were friendly.
Поначалу индейцы были дружелюбными.	At first, the Indians were friendly.
Индейцы считают это невежливым.	To say what you want right off the bat isn't considered polite among Indians.
Погода, приезжие люди, индейцы.	The weather, the crowds, the Indians.
Индейцы гоняются за белыми.	Indians chasing white men.
Французы и индейцы выиграли битву за форт Дюкен.	The French and Indians won the Battle of Fort Duquesne.
Здесь и вправду жили индейцы 450 лет назад?	Did the Indians really live in that place 450 years ago?
Жители в основном индейцы куна.	It is inhabited by the Kuna people.
Потому что здесь есть индейцы.	That there are Indians.
Я читал, как делали индейцы.	I read a good one. The Indians used to do it.
Да, сэр, индейцы снова приходили.	Yes, sir. indian uprising right here.
Индейцы называют ее Рекой Невозвращения.	The Indians call it the River of No Return.
Индейцы обычно прячут своих мертвецов.	Indians on a raid generally hide their dead.
Я знаю, куда ушли индейцы.	I know where they've gone.
... и запомните, индейцы очень коварны но так же глупы.	Now remember, the Indian is cunning... Hey... But not intelligent.
Индейцы снимали со своих врагов скальпы.	The Native Americans scalped their enemies.
Как индейцы Навахо плетут свои коврики?	How they weave a Navajo rug?

Display this page in English