Перевод "Количество членов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С тех пор количество их членов увеличилось многократно. | Since then, their membership has multiplied. |
| К 1909 году количество членов Лиги Монистов достигло 6 тысяч человек. | By 1909, it had a membership of some six thousand people. |
| На выборах 2010 года количество британских мусульман членов Палаты общин удвоилось до 16. | In the 2010 election, the number of British Muslim members of the House of Commons doubled, to 16. |
| Когда то это был клуб для более узкого круга, но количество его членов увеличилось. | It used to be a more exclusive club, but its membership has increased. |
| Количество членов ордена ограничено ими являются суверен ордена (монарх) и не более 24 компаньонов (). | Membership of the Order is limited to the Sovereign, the Prince of Wales, and no more than 24 members, or Companions. |
| 1 мая десять новых стран вступили в Европейский Союз, увеличив количество его членов до 25. | On May 1, ten new nations joined the European Union, pushing its membership up to 25. |
| После инаугурации президента Дональда Трампа количество звонков в клинику от студентов и членов сообщества, желающих помочь, выросло. | After President Donald Trump s inauguration, the clinic has received more calls from students and community members wanting to help. |
| членов. | Anthony. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Большое количество преждевременных комментариев собралось вокруг рекомендаций Совета по увеличению численности состава Совета Безопасности ООН с 15 до 24 членов. | Many early comments focus on the Panel s recommendations for enlarging the UN Security Council from 15 to 24 members. |
| а) членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов | (a) Members of the Security Council, including permanent members |
| Вступление новых членов в ЕС означает, что количество внутренних диспутов будет увеличиваться, и будет оправдано существование меньшего количества направлений централизованной политики. | The addition of new EU members implies that more internal differences will occur, which means that fewer centralized policies are justified. |
| Падало и количество членов профсоюзов с 13,5 млн в 1979 году до 10 млн человек в 1990 году (год отставки Тэтчер). | Trade union membership also fell, from 13.5 million in 1979 to fewer than 10 million by the time Thatcher left office in 1990. |
| К началу ХХ века количество членов партии продолжает расти, особенно в Вене, промышленных районах Богемии, Моравии, Штирии, Нижней и Верхней Австрии. | Initially close to Marxism, the party continued to grow especially in Vienna and the industrial areas of Bohemia, Moravia, Styria, Lower Austria and Upper Austria. |
| Хотя и без какой либо юридической силы, достаточное количество членов парламента сказали, что они будут соблюдать итоги голосования, чтобы сделать его решающим. | Although not legally binding, enough members of parliament have said they will abide by the vote's outcome to make it decisive. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| Национальный союз за социальную справедливость Кафлина, количество членов которого стремилось к миллионам, в конце концов потерпел поражение от мощных антител демократической американской системы. | Coughlin s National Union for Social Justice, whose membership ran into the millions, was eventually defeated by the American system s powerful democratic antibodies. |
| Членов парламента СЛЕДУЕТ уважать. | All MPs MUST be respected. NationFirst Maumoon Abdul Gayoom ( maumoonagayoom) July 24, 2017 |
| Когда регистрировали имена членов? | When did they register the names of the members? |
| В клубе пятьдесят членов. | There are 50 members in the club. |
| Присутствие всех членов обязательно. | Presence of all members is obligatory. |
| В ассоциации тридцать членов. | The association has thirty members. |
| В Союзе, количество членов которого вот вот достигнет 25, будет всё труднее и труднее предоставлять каждому право высказываться и вместе с тем достигать консенсуса. | In a Union of soon 25 members, it will be increasingly difficult to let everyone have a say and to generate consensus. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Однако количество было неправильное. | However, the quantity was not correct. |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| Их роль сегодня кодифицирована законом пост 1945 года, предоставляющим им огромное влияние, несмотря на то, что количество их членов сократилось до 8 всего занятого населения. | Their role is currently codified by a post 1945 law that gives them enormous influence, even though their membership has dwindled to a mere 8 of employees. |
Похожие Запросы : количество членов экипажа - Список членов - преимущества членов - набор членов - опрос членов - встречи членов - несколько членов - исключение членов - права членов - Кворум членов - большинство членов - предприятий-членов - его членов - детали членов
