От короткого замыкания перегорел предохранитель.	The short circuit blew a fuse.
Так что теперь, нам нужно сделать один маленький, дополнительный пузырь на конце шарика, для замыкания пузырей.	So, now we have to twist one small extra bubble at the end of the balloon to lock the bubbles.
Недавно вы чинили розетку у Нафи Ханим.. что стало причиной замыкания во всем доме.	The other day while you were trying to fix Nafiye Hanim's plug socket... caused the blackout in whole building.
На Землю?	To Earth?
На землю.	Down!
В случае пряжек для ремней привязного типа это испытание может проводиться без замыкания всех язычков.	In the case of harness belt buckles, this test may be carried out without all the tongues being introduced.
Контроль уровня звука на выходе	Monitor the output volume
Полный контроль заданий на печать	Full Print Job Control
Я на мгновение потерял контроль.	I lost control of myself for the moment.
Падаю на землю.	I fall to the ground.
Ляг на землю.	Lie down on the ground.
Лягте на землю.	Lie down on the ground.
Спустись на землю.	Come down to earth.
..на землю Египта.	In Egypt land? ?
Vile землю, на землю отставку, конец движения здесь	Vile earth, to earth resign end motion here
Для латиноамериканских прагматиков, постоянно опасающихся кубинской пятой колонны , это является поводом для замыкания круга способствовать изменениям на Кубе, не заходя слишком далеко.	For those in the United States who have rightly concluded that the half century trade embargo has proved counter productive, this is an appealing halfway response that provides an alibi for moderation one day, economic reforms will bring political change.
Для латиноамериканских прагматиков, постоянно опасающихся кубинской пятой колонны , это является поводом для замыкания круга способствовать изменениям на Кубе, не заходя слишком далеко.	For Latin American pragmatists, always fearful of Cuban fifth columnists, it offers a way to square the circle encouraging change in Cuba without going too far.
Оценка короткого замыкания. Конечно в выражениях в большинстве других Языки программирования Java включены делать то же самое.	Of course, in expressions in most other programming languages Java included do the same thing.
Контроль над обычными вооружениями на региональном	Conventional arms control at the regional
Контроль над размещением заказов на продукцию	Control over ordering of products
Согласны ли вы на взаимный контроль	Do you agree to mutual control?
На землю упало яблоко.	An apple fell to the ground.
Старик упал на землю.	The old man fell down on the ground.
Листья падали на землю.	The leaves fell to the earth.
На землю упало яблоко.	An apple fell on the ground.
Том рухнул на землю.	Tom collapsed to the ground.
Том упал на землю.	Tom fell to the ground.
Дерево упало на землю.	The tree fell to the ground.
Том сел на землю.	Tom sat on the ground.
Фома указал на землю.	Tom pointed to the ground.
Он плюнул на землю.	He spat on the ground.
Том спрыгнул на землю.	Tom jumped to the ground.
Я сел на землю.	I sat down on the ground.
Он упал на землю.	He fell on the ground.
Право собственности на землю	Land titles
Он упал на землю.	He fell to the ground.
Кто хочет на Землю?	Who wants to go on the Earth?
Ну, а на Землю?	Who wants to go to the Earth?
Он падает на землю.	It falls to the earth.
Прямой курс на Землю!	Nonstop to the Earth!
Бросьте его на землю.	Throw it down.
Птица спустилась на землю.	The bird came down to Earth.
Опускайте быстро на землю!	Quickly lower it onto the ground!
В Ираке Америка установила контроль в воздухе, но не может сохранить контроль на земле.	In Iraq, America has unrivaled control of the air, but can t hold the ground.
Контроль	Verification

Display this page in English