Перевод "Курсы немецкого языка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Курсы немецкого языка - перевод : курсы - перевод : курсы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего. | My knowledge of German is poor. |
Скоро я запишусь на курс немецкого языка. | I'll soon register for a course in German. |
Список слов немецкого языка появился в 1992. | A German appearance occurred in 1992. |
Немецкий язык в Австрии, Австрийский вариант немецкого языка). | Between 1918 and 1919 Austria was known as the State of German Austria (). |
553.3 Курсы арабского языка у института 40 летний опыт преподавания арабского языка. | Courses in Arabic The Institute has 40 years' experience in teaching the Arabic language. |
в 1894) и учителя немецкого языка Ларисы Александровны Глазковой. | His father was a lawyer and his mother, a teacher of German. |
Сегодня также признан вклад книги в развитие немецкого научного языка. | Today, her book is also credited for its contribution to the development of the German scientific language. |
В повседневной жизни население говорит на алеманском диалекте немецкого языка. | In general, an Alemannic dialect of German is used as the conversational language. |
Хасан перед доской на уроках немецкого языка в своём новом городе. | Hassan stands in front of a whiteboard during German language classes in his new hometown. |
Первоначально он должен был обучать иностранных учителей немецкого языка в Германии. | Its first task was to provide further training for foreign German teachers in Germany. |
Фонетика и фонология немецкого языка изучают звуковой строй и немецкое произношение. | The phonology of Standard German is the standard pronunciation or accent of the German language. |
Уроки немецкого языка организовывались для сотрудников Трибунала до сентября 2004 года. | German classes for staff members were organized at the Tribunal until September 2004. |
Прежде всего эти курсы предназначены для будущих преподавателей французского языка. | Universities offer programmes for students who want to pursue educational and professional degrees Bachelor s, Master s, and Doctor s. |
Прежде всего, эти курсы предназначены для будущих преподавателей французского языка. | These courses are mainly intended for future teachers of the French language. |
Есть исторически разные формы и степени распространения немецкого языка и элементов культуры. | Forms of Germanisation Historically, there are very different forms and degrees of expansion of German language and elements of German culture. |
Преподавание ведется на датском языке за исключением основного обязательного предмета немецкого языка. | The language of instruction is Danish, except in the main compulsory subject, German. |
Обязательным условием является хорошее знание немецкого языка, особенно терминологиив соответствующей области исследования. | The summer courses are intended for non native speakers of Dutch who wish to improve their knowledge of the Dutch language and culture for educational, professional or other reasons.Participants must be at least 18 years old and preferably no older than 35. |
Курсы словенского языка для иностранцев Центр словенского языка для иностранцев ставит своей целью распpостранение словенского языка, литературы и культуры за рубежом. | Slovenia is a parliamentary democracy located between the southeastern reaches of the Alps and the northern Adriatic Sea. |
Наибольшей популярностью пользуются курсы, сочетающие изучение словенского языка, общественной жизни и современной культуры Словении. Это летние, зимние и годичные курсы словенского языка, привлекающие множество иностранных студентов. | The Slovene language programme pays special attention, in accordance with the other programmes organised by the centre, to regularly develop the professional qualifications of teachers of Slovene as a second foreign language, as well as to carry out research assignments in this field. |
Диалект немецкого языка, на котором говорят в Берлине, отличается влиянием прусского и французского. | German is the main language spoken in Berlin of a distinct Prussian and French influenced dialect. |
Наибольшую отдачу приносят курсы делового администрирования, пользования компьютерной техникой и английского языка. | The most functional courses are those of business management, computer science and English language. |
Это летние, зимние и годичные курсы словенского языка, привлекающие множество иностранных студентов. | Slovenian is also the language of one of the oldest documents written in any Slavic tongue, the Freising Manuscripts, from the tenth century. |
Кроме того, для зарубежных студентов могут быть организованы специальные курсы датского языка | For foreign students wishing to learn Danish while in Denmark, many courses in Danish as a foreign language are available at the higher education institutions and other organisations across the country. |
Фонетика и фонология Фонетика и фонология немецкого языка в Австрии имеет множество национальных особенностей. | Vocabulary There are many official terms that differ in Austrian German from their usage in most parts of Germany. |
Летние языковые курсы Летние курсы организуются для желающих усовершенствовать свое знание французского языка и культуры в образовательных, профессиональныхи иных целях. | Under the Higher Education Law universities, specialised institutes, and colleges are classified as higher educational institutions in Bulgaria. They offer educational programmes of various types, as well as degrees, thus allowing students to receive a higher education in different ways. |
Средневерхненемецкий язык (СВН, ) обозначение периода в истории немецкого языка примерно с 1050 по 1350 г. | ), is the term used for the period in the history of the German language between 1050 and 1350. |
В 1953 году был открыт факультет немецкого языка, в 1977 факультет русского языка для иностранных граждан, в 1983 подготовительный факультет для иностранных граждан. | The Faculty of the German Language was formed in 1953, the Faculty of the Russian Language for foreigners in 1977, the Preparatory department for foreign citizens in 1983. |
1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
Наибольшей популярностью пользуются курсы, сочетающие изучение словенского языка, общественной жизни и современной культуры Словении. | Its 2 million people speak Slovenian, which in addition to the singular and plural has a special dual grammatical form which is a linguistic rarity. |
Иностранные студенты должны доказать хорошие знания языка, на котором ведется преподавание (румынского, английского, французского или немецкого). | International students should prove they have good knowledge of the teaching language (Romanian, English, French or German). |
Курсы английского языка начались 3 октября 1991 года и продолжались до начала февраля 1992 года. | Hanjour arrived for the English language program on October 3, 1991, and stayed until early February 1992, when he returned to Saudi Arabia. |
Представители старшего руководящего звена также занимаются изучением эстонского языка и платят за курсы обучения сами. | Senior management are also undertaking to learn Estonian and are paying for courses themselves. |
Я не верю, что в мире есть что то, чему нельзя научиться в Берлине, кроме немецкого языка. | I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. |
Кроме того, организация CIMO содействует развитию преподавания финского языка и культуры, а также организует летние курсы финского языка и культуры для иностранных студентов. | The population of the country is 41 million. The official language is Castilian Spanish with 17 of the population speaking Catalan, while 7 speak Galician, and 2 speak Basque. |
Кроме того, организация CIMO содействует развитию преподавания финского языка и культуры, а также организовывает летние курсы финского языка и культуры для иностранных студентов. | In addition, CIMO promotes teaching of the Finnish language and culture and arranges summer courses in the Finnish language and culture for international students. |
Местные ассоциации школ и детских садов, входящие в Ассоциацию немецких школ и немецкого языка, содержат 18 частных школ различных типов, а также 25 детских садов для немецкого меньшинства. | The local school and kindergarten associations in the Deutscher Schul und Sprachverein (German Schools and Language Association) maintained 18 private schools of various types, as well as 25 kindergartens for the German minority. |
После Февральской революции 1917 года в Винницком учительском институте были введены курсы украинского языка, литературы, истории. | After the February revolution in 1917 the courses of the Ukrainian language, literature and history were found in Vinnytsia Teachers Training Institute. |
Английский широко используется как второй язык, поэтому пребывание в городе не оставит неудобств даже без знания немецкого языка. | English is a widely used second language and the traveler will find no difficulty getting about without knowledge of German. |
Вместе с признанием немецкого языка официальным в габсбургсих землях (вместо латыни) он заложил фундамент для будущих этнических конфликтов. | With the determination of German as official language in all Habsburg lands (instead of Latin), he laid the foundations for future ethnic conflicts. |
Уроки немецкого языка проходили в нерабочее время, и расходы на эти уроки компенсировались в объеме до 50 процентов. | The German classes took place outside working hours and the reimbursement of the cost of the classes was restricted to 50 per cent. |
С немецкого | German To |
Согласно замыслу авторов, курс немецкого языка призван разнообразить монотонные будни в приюте, а также поприветствовать беженцев на новой родине. | heimkino, which means home cinema, is led by Julia Dombrowski and Markus Möller in Siegen, central Germany. |
450.000 человек всех возрастов ежегодно посещают курсы французского языка, организованные под эгидой Alliances Française в 136 странах. | Each year, 450,000 people of all ages attend French classes at Alliances Française in 136 countries. |
В первые годы существования в заведении были доступны одногодичные курсы естественной истории и фарерского языка для преподавателей. | In its first years the school offered one year courses in natural history and Faroese for teachers. |
Языковые курсы для изучения шести официальных языков Организации Объединенных Наций проведение квалификационных экзаменов на знание иностранного языка | Language courses in six official languages of the United Nations administration of language proficiency exams |
Похожие Запросы : Курсы немецкого - использование немецкого языка - обучение немецкого языка - область немецкого языка - Уровень немецкого языка - Преподаватель немецкого языка - помощник немецкого языка - сертификация немецкого языка - Знание немецкого языка - знание немецкого языка - Сертификат немецкого языка - класс немецкого языка - изучение немецкого языка - специалист немецкого языка