Перевод "Мощная группа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

группа - перевод :

Band

группа - перевод :

Group

Мощная группа - перевод :

Powerful group

ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force Powerful Mighty Massive Magic System

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.	And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
Это такая мощная вещь.	Why that brow? I mean, it's such a powerful thing.
Сейчас идёт мощная бомбардировка.	Under heavy bombardments now.
В разделенных обществах самая мощная группа часто не желает делить власть с другими, в результате чего возникает диктатура.	In divided societies, the most powerful group is often unwilling to share power with the others, resulting in dictatorship.
И это очень мощная сила.	It's a very, very strong force.
Это мощная и опасная смесь.	It is a potent and dangerous mix.
Какая была самая мощная волна?	These are mini investigations.
В целом, она была самая мощная.	It creates a wave that engages others.
Уже сформировалась достаточно мощная поддержка , сказал Ковалев.	Sufficiently strong support has already materialised , Kovalev said.
Громкая, захватывающая музыка на заднем фоне, мощная музыка.	And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
Экономическое давление другая мощная сила для роста миграции.	Economic pressures are another potent force for migration.
Возможно, что более мощная военная интервенция спровоцирует дальнейшие зверства.	Perhaps more robust military intervention will provoke further atrocities.
Мы вообще группа? Какая группа?	Were we even a group? What group?
Это высоко мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.	Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
Это из игры Более мощная сила . Это кадр из игры.	This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot.
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.	But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
Группа экспертов	Panel of experts
Какая группа?	What group?
Группа Вконтакте	The VKontakte group
Там есть крупные транснациональные корпорации, у которых мощная логистика и большие объемы.	There, they have large transnational corporations with strong logistics networks and large volumes.
Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой.	Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial.
Объединенная инспекционная группа	Joint Inspection Unit
Мы вообще группа?	Were we even a group?
Группа не одинока.	The band is not alone.
Это группа Тома.	It's Tom's group.
Эта группа побежит.	This group will run.
Вся группа смеётся.	The whole group is laughing.
Но также несомненно и то, что любопытство мощная движущая сила в научных открытиях.	But, just as certainly, curiosity is a powerful driving force in scientific discovery.
В самом деле, несмотря на их геополитический диссонанс, наиболее мощная демократия мира и самая мощная мировая автократия имеют много общего, когда дело касается того, как они подходят к международному праву.	Indeed, despite their geopolitical dissonance, the world s most powerful democracy and its most powerful autocracy have much in common when it comes to how they approach international law.
Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.	The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
В частности, на основе данного программного каркаса создана мощная система управления содержимым Apache Lenya.	The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework.
Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки.	Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.
Какую цель преследует группа?	What is the purpose of MRT?
Группа бежит по пляжу.	The group is running on the beach.
Какая ваша группа крови?	What's your blood group?
Какая ваша группа крови?	What is your blood type?
Какая ваша группа крови?	What's your blood type?
Группа бандитов украла деньги.	A group of gangsters stole the money.
Группа бандитов похитила деньги.	A group of gangsters stole the money.
Тебе нравится эта группа?	Do you like this band?
Это моя любимая группа.	That's my favorite band.
Тома захватила группа наёмников.	Tom was captured by a group of mercenaries.
Созвездие это группа звёзд.	A constellation is a group of stars.
М. Группа Гросс, 1997.	Москва Группа Гросс, 1997.
В четырнадцатом веке мощная империя Мали включала в себя части территории современного Сенегала, Гвинеи и Нигера.	In the fourteenth century, the powerful Mali Empire included parts of modern day Senegal, Guinea, and Niger.

Display this page in English