Перевод "мощная связь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
Это такая мощная вещь.
Why that brow? I mean, it's such a powerful thing.
Сейчас идёт мощная бомбардировка.
Under heavy bombardments now.
И это очень мощная сила.
It's a very, very strong force.
Это мощная и опасная смесь.
It is a potent and dangerous mix.
Какая была самая мощная волна?
These are mini investigations.
В целом, она была самая мощная.
It creates a wave that engages others.
Уже сформировалась достаточно мощная поддержка , сказал Ковалев.
Sufficiently strong support has already materialised , Kovalev said.
G. Связь
G. Communications
Личная связь?
A Personal Connection?
Связь пропала.
Communications are down.
Видишь связь?
Do you see the connection?
Видите связь?
Do you see the connection?
Громкая, захватывающая музыка на заднем фоне, мощная музыка.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
Экономическое давление другая мощная сила для роста миграции.
Economic pressures are another potent force for migration.
Возможно, что более мощная военная интервенция спровоцирует дальнейшие зверства.
Perhaps more robust military intervention will provoke further atrocities.
Эта связь неслучайна.
The connection is no accident.
Коммерческая связь 75,5
Commercial communications 75.5
Связь с Украиной
The Ukraine connection
Давай поддерживать связь.
Let's keep in touch.
Связь не работает.
Communications are down.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Мы поддерживаем связь.
We keep in touch.
Есть ли связь?
Is there a connection?
Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.
A bond between party and voters a bond based on policy took root.
Это высоко мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
Это из игры Более мощная сила . Это кадр из игры.
This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot.
Глобальная связь для всех
Connectivity for All
И вот, связь. Данные.
Bing! Relationship. Data.
Дербент живая связь времен.
Derbent a living link with time.
Связь по протоколу Jabber
Communicate over the Jabber network
И он прервал связь.
And he disconnected.
Держи со мной связь.
Keep in touch with me.
Держите со мной связь.
Keep in touch with me.
Интересно, есть ли связь.
I wonder if there's a connection.
У нас особая связь.
We have a special connection.
Что такое ионная связь?
What's an ionic bond?
Что такое ковалентная связь?
What's a covalent bond?
Жизненно важная французская связь Европы
Europe s Vital French Connection
Связь поразила меня почти мгновенно.
The connection hit me almost immediately.
Связь между посредником и сторонами
Communication between conciliator and parties
4. Коммерческая связь 75 000
4. Commercial communication 75 500
Возможно, какая то связь есть.
Maybe it s related.
С кем вы поддерживаете связь?
With whom do you find yourself in communication?
Также создавать связь помогает футбол.
The soccer part helps build ties too.

 

Похожие Запросы : мощная обратная связь - мощная концепция - мощная позиция - мощная сеть - мощная технология - мощная очистка - мощная презентация - мощная энергия - мощная цитата - мощная графика - мощная идея - мощная комбинация - мощная сила