Перевод "Название должно оставаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
название - перевод : название - перевод : оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Название документа должно быть отцентровано. | The title of the document needs to be centered. |
| Прошлое должно оставаться в прошлом. | What's past is past. |
| Название документа должно располагаться в центре. | The title of the document needs to be centered. |
| Последнее слово должно оставаться за писателем. | Writers always have to have the last word. |
| Скромное название не должно вводить в заблуждение. | At first he could not elucidate what he found. |
| Название площади Тахрир, должно было держаться в тайне! | Tahreer Square should have been kept a secret! |
| Иными словами, реальное микроэкономическое мышление должно оставаться прерогативой специалистов. | In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts. |
| Всё, что я вам сказал, должно оставаться в тайне. | Everything I've told you should be kept secret. |
| Сколько должно быть лет ребёнку, чтобы он мог один оставаться дома? | How old must a child be to be able to stay at home alone? |
| Правительство должно оставаться на месте и часто должно устранять бардак, созданный теми, кому до него нет дела. | Government must stay put and must often clean up the messes left behind by those who do not. |
| Но оно не должно оставаться в этих границах и останавливаться на этом... | But it shouldn t be limited to these things, and stop there |
| У общества в отношении этого не должно оставаться сомнений, так как его доверие жизненно важно. | The public should be in no doubt about this, for their trust is essential. |
| Название устройства | Device name |
| Название канала. | The channel name. |
| Показать название | Show Name |
| Минутное раздумье должно поднять другой вопрос дает ли Бушу право его Техасская развязность оставаться Главнокомандующим Америки? | A moment's reflection should raise another question does Bush's Texas swagger qualify him to remain America's Commander in Chief? |
| Положение Дженнер в мире моды, ввиду её прошлого звезды телевизионного реалити шоу, всегда должно было оставаться шатким. | With her reality television history, Jenner's position within the fashion world was always going to be fraught. |
| Одним из первых шагов был перенос правительства в Йорк, где оно должно было оставаться последующие шесть лет. | As a preliminary step he moved the centre of government to York, where it was to remain for the next six years. |
| введите название устройства... | enter device name... |
| Название кнопки Сбщ | Button Name Msg |
| Название определяемого тега. | Wrapper for tag being defined. This is an element only type element. |
| Название определяемого тега. | Specifies the name of the tag being defined. |
| Мадера название вина. | Madeira is the name of a wine. |
| Я узнал название. | I recognized the name. |
| Это необычное название. | That's an unusual name. |
| Это прекрасное название. | A.O. |
| Потому что это обо мне, решение о том, делать ли аборт, должно оставаться моим и только моим правом. | Because it's about me, the decision whether to abort or not must remain my and only my right. |
| Можешь спокойно оставаться. | Feel free to stay. |
| Можете спокойно оставаться. | Feel free to stay. |
| Здесь безопасно оставаться? | Is it safe to stay here? |
| Оставаться дома скучно. | It's boring to stay at home. |
| Постарайся оставаться спокойным. | Try to remain calm. |
| Оставаться дома тоскливо. | It is sad to stay at home. |
| Трудно оставаться спокойным. | It's hard to stay calm. |
| Постарайся оставаться объективным. | Try to stay objective. |
| Постарайтесь оставаться объективным. | Try to stay objective. |
| Постарайтесь оставаться объективными. | Try to stay objective. |
| Трудно оставаться объективным. | It's hard to stay objective. |
| Оставаться здесь небезопасно. | It's not safe to stay here. |
| Какое у книги название? | What is the title of the book? |
| Знаешь название этого цветка? | Do you know the name of this flower? |
| Какое у книги название? | What's the title of the book? |
| Ты не помнишь название? | Don't you remember the title? |
| Вы не помните название? | Don't you remember the title? |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
Похожие Запросы : Название должно пройти - название название - название - название - оставаться любопытным - должна оставаться - оставаться выровнены - может оставаться - оставаться последовательным
