Перевод "Нужное внимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разговор вернулся в нужное русло. | The conversation got back on track. |
| Жизненно необходимо обеспечить поступление вакцин в нужное место, в нужное время и в нужном состоянии. | It is also vital to ensure that vaccines get to the right place, at the right time, and in the right condition. |
| Грузия просто не может собрать нужное количество налогов. | Georgia simply does not, and cannot, collect sufficient taxes to do the job itself. |
| Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование. | Yet only 5 percent of the facilities do so. |
| Я оказался в нужном месте в нужное время. | I was in the right place at the right time. |
| Они оказались в нужном месте в нужное время. | They were in the right place at the right time. |
| Том оказался в нужном месте в нужное время. | Tom was in the right place at the right time. |
| Том оказался в нужном месте в нужное время. | Tom was at the right place at the right time. |
| Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными. | Only earnings taken out in time can be secured. |
| Не забудь дать мне знать, когда наступит нужное время! | Don't forget to let me know when it's time. |
| Есть в этой фразе слогов количество для хокку нужное. | This is a sentence that has the syllable count of a haiku. |
| Я просто оказался в нужное время в нужном месте. | I was just in the right place at the right time. |
| Тебе повезло оказаться в нужном месте в нужное время. | You were lucky to be at the right place at the right time. |
| Вам повезло оказаться в нужном месте в нужное время. | You were lucky to be at the right place at the right time. |
| Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . | The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. |
| Британия должна направить в нужное русло олимпийский дух и расширить Хитроу | Britain must channel the Olympic spirit and expand Heathrow |
| Однако, как только они получат нужное количество, останется сделать только простые шаги. | But, once they acquire sufficient capacity, only the easy steps will remain. |
| Такая чувственность нам нужна. Будет верование будет нужное поведение, будет работать бизнес. | That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. |
| Это был бы самый ясный знак его намерения направить реформы в нужное русло. | This would be the clearest sign of his intention to put reform on the right track. |
| Просто мы оба оказались в нужное время в нужном месте и все сложилось. | We just happened to be at the right place at the right time and things worked out. |
| Внимание | This was broken in PHP 4.0.4! |
| Внимание | Please read the section on Booleans for more information. |
| Внимание | This function is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | This function is currently not documented only the argument list is available. |
| Внимание | Note |
| Внимание | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally. |
| Внимание | The UNIX Socket FAQ might be a good start. |
| Они встречались с ними и общались о том, каким должно быть устройство, нужное хирургам. | They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device. |
| Розбелл Кагумире,блоггер из Уганды считает, что рождение Южного Судана произошло в нужное время | Ugandan blogger Rosebell Kagumire believes that South Sudan has been born at the right time |
| Пожалуйста, внимание! | Attention please! |
| Всем внимание! | Attention, please! |
| Для перемещения объекта захватите его мышью и перетащите его на нужное место в дереве объектов. | To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree. |
| Спасибо за внимание. | So thanks for listening. |
| Благодарю за внимание. | (Applause) (Applause) |
| Я весь внимание. | I am all ears. |
| Я вся внимание. | I am all ears. |
| Я весь внимание. | I'm all ears. |
| Я вся внимание. | I'm all ears. |
| Пожалуйста, обратите внимание. | Please pay attention. |
| Она любит внимание. | She loves attention. |
| Привлеки внимание Тома. | Get Tom's attention. |
| Тому нужно внимание. | Tom needs attention. |
| Они любят внимание. | They like attention. |
| Теперь обратите внимание. | Now pay attention. |
Похожие Запросы : Нужное количество - Нужное оборудование - нужное условие - Нужное изображение - нужное место - в нужное время - Обращая внимание - израсходует внимание - привлекает внимание - оплаченное внимание - обращает внимание - повышенное внимание
