Перевод "Оборудование первой помощи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оборудование - перевод :

помощи - перевод :

ключевые слова : Equipment Hardware Gear Medical Piece Page First Degree Victim Front Ambulance Assistance Helping Asking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я высылала оборудование и поддерживала местные организации по оказанию первой медицинской помощи, которые предоставляют ее грекам.	I have sent equipment and supported local first aid organizations that support Greek people.
Мне нужен набор первой помощи.	I need a first aid kit.
Что вы знаете об оказании первой помощи?	What do you know about first aid?
До отъезда мы прошли курсы оказания первой помощи.	We are also getting a first aid and trauma crash course before we leave to be able to assist on the spot when needed.
В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи.	In 1995, he took an advanced course in emergency medical care.
Перепроверяйте свое оборудование.	Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0	Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0	Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование	H. Other equipment
Том проверил оборудование.	Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?	Is this your equipment?
Мы переконструируем лабораторное оборудование	We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .	(ii) Contingent owned equipment .
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0	Contingent owned equipment 750.0
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
Том может отложить оборудование.	Tom can put away the equipment.
Наше оборудование было уничтожено.	Our equipment was destroyed.
Оборудование станции было изъято.	The station's equipment was seized.
Сирия уничтожила оборудование для химоружия	Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?	Who will provide equipment for this?
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
3. Ремонтное оборудование 25 000	3. Workshop equipment 25 000
5. Разное оборудование 10 000	5. Miscellaneous equipment 10 000
Лаборатория имеет самое современное оборудование.	The laboratory has the most up to date equipment.
У нас есть необходимое оборудование.	We have the necessary equipment.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.	Library has modern computer equipment.
может, даже оборудование вышло из строя.	Maybe the machinery is broken.
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0	Accommodation equipment 120.0
а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000	(a) Contingent owned equipment 750 000
3. Оборудование для размещения 120 000	3. Accommodation equipment 120 000
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.	Recently we have brought our office equipment up to date.
Мексика первой стала использовать идею обусловленной денежной помощи (программа OPORTUNIDADES первоначально PROGRESA начатая в 1998 г.).	Mexico pioneered the idea of Conditional Cash Transfers (the OPORTUNIDADES program originally PROGRESA which was launched in 1998).
У нас было крайне низко технологичное оборудование.	We had decidedly low tech communications.
Запрещенное пыточное оборудование прямо на вашем пороге!	Illegal torture equipment right on your doorstep!
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.	ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.
10. постановляет рассмотреть на своей шестьдесят первой сессии вопрос о международной помощи в восстановлении и реконструкции Либерии.	10. Decides to consider at its sixty first session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia.
Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.	She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Машинное оборудование в Китай и по всему миру	Machinery to China and everywhere in the world
Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты.	Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals.
2.4 ГГц спектральный анализ, использующий Wi Spy оборудование	2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device
3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000	3. Workshop and test equipment 15 000
Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование.	Yet only 5 percent of the facilities do so.
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов	Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты...	We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,...

Display this page in English