Перевод "Обучение практических навыков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот страх привел к тому, что понятие образования сузилось до приобретения практических навыков. | This fear has led to the narrowing of the concept of education to mean the acquisition of practical skills. |
| Говорят, что вместо предоставления выпускникам возможности для практических навыков на рынке труда их заменяют мигрантами. | It has been said that, in lieu of being provided with practical skills, university graduates have even been replaced by migrant workers in the job market. |
| Обучение Стабильности | Training for Stability |
| Продолжайте обучение . | Continue, teacher. |
| Развитие любых навыков требует времени. | It takes time to master any skill. |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Интерактивное обучение программированию | Learn programming interactively |
| Обучение как сопротивление | Teaching as a means of resistance |
| У этого плана много практических сложностей. | The plan has many practical difficulties. |
| Она дала мне несколько практических советов. | She gave me some practical advice. |
| Им также не хватает необходимых навыков. | They also lack critical skills. |
| Обучение или промывание мозгов? | Education or brainwashing? |
| Обучение войне и миру | An education in war and peace |
| Домашнее обучение набирает популярность. | Homeschooling is growing in popularity. |
| Также идет потеря навыков чтения и письма. | Reading and writing skills are also progressively lost. |
| Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения | Consolidation of peace through practical disarmament measures |
| Правительство должно отменить совместное обучение. | The government should abolish coeducation. |
| Несентиментальное обучение стран Центральной Европы | Central Europe s Unsentimental Education |
| Первый аспект это когнитивное обучение. | The first C is cognitive training. |
| Мы все платим за обучение . | Those have to pay tuition fees know. |
| Том проходил обучение в Гарварде. | Tom attended Harvard University. |
| Сегодня военное руководство требует политических и управленческих навыков. | Military leadership today requires political and managerial skills. |
| Метод является медленным и требует наличия литературных навыков. | Disadvantages The method is slow and requires literary skill. |
| В нашем отчете содержится несколько десятков таких практических рекомендаций. | Our report makes dozens of such practical recommendations. |
| Для данного алгоритма существует множество теоретических и практических применений. | The Euclidean algorithm has many theoretical and practical applications. |
| Обучение как средство избавления от экстремизма | Learning to Leave Extremism |
| Данное обучение отнюдь не является поверхностным. | The pairing is not cursory. |
| Профессиональное обучение может смягчить эти удары. | Vocational training can soften these blows. |
| Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике | Dan Meyer Math class needs a makeover |
| Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям. | The group provides musical training disadvantaged children. |
| Администрация университета снизила плату за обучение. | The university administration lowered tuition. |
| Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение. | As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training. |
| Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства. | Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. |
| Но ЕС пострадалоот избытка предвидения и дефицита практических бюджетных мер. | But the EU has suffered from a surfeit of vision and a deficit of practical budgetary measures. |
| Мир увидел, что за этим последует мало практических последующих мер. | The world could see that there would be little practical follow up. |
| Пришло время для поиска смелых, четких и практических долгосрочных решений. | Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions. |
| 57 81. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения | 57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
| 59 82. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения | 59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
| 61 76. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения | 61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
| 1988 год Профессор гражданского права в Высшей школе практических знаний | 1988 Professor of civil law in the School of Higher Practical |
| Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным. | Training to respond to severe accidents was inadequate. |
| Но правильное обучение может быть очень веселым. | but if it's taught properly, it can be a lot of fun. |
| открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин. | We set up carpet weaving units, vocational training for the women. |
| Обучение религии всегда должно побуждать к действию | Religious teaching must always lead to action. |
| Плата за обучение до сих пор высока. | Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa |
Похожие Запросы : Обучение жизненных навыков - социальное обучение навыков - обучение профессиональных навыков - обучение мягких навыков - обучение новых навыков - Обучение базовых навыков - обучение профессиональных навыков - в практических условиях - в практических случаях - для практических соображений - для практических целей - решение практических проблем - обучение обучение - организации навыков
