Перевод "Однако пожалуйста к сведению" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Однако - перевод : однако - перевод : пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| принимая к сведению следующие доклады | Taking note of the following reports |
| Ваше возражение принято к сведению. | Your objection has been noted. |
| Пожалуйста, обращайтесь к председателю! | Please address the chair! |
| Подойди к телефону, пожалуйста. | Please answer the phone. |
| Подойдите к телефону, пожалуйста. | Please answer the phone. |
| Подойди к телефону, пожалуйста. | Answer the phone, please. |
| Подойдите к телефону, пожалуйста. | Answer the phone, please. |
| Пожалуйста, подготовься к поездке. | Please prepare for the trip. |
| Пожалуйста, приготовься к поездке. | Please prepare for the trip. |
| Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. | Please join us. |
| Правительство Коидзуми должно принять это к сведению. | The Koizumi government ought to take note. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряТам же., | Taking note of the report of the Secretary General,Ibid. |
| принимая к сведению этот доклад Генерального секретаря, | Taking note of the report of the Secretary General, |
| Пожалуйста, обратитесь к странице десять. | Please refer to page ten. |
| Пожалуйста, разбудите меня к завтраку. | Please wake me for breakfast. |
| Отведи меня к Тому, пожалуйста. | Please take me to Tom. |
| Отведите меня к Тому, пожалуйста. | Please take me to Tom. |
| Отвези меня к Тому, пожалуйста. | Please take me to Tom. |
| Отвезите меня к Тому, пожалуйста. | Please take me to Tom. |
| Пожалуйста, отведи меня к Тому. | Please take me to Tom. |
| Приходи к половине третьего, пожалуйста. | Please come by 2 30. |
| Приходите к половине третьего, пожалуйста. | Please come by 2 30. |
| Отведи меня к нему, пожалуйста. | Please take me to him. |
| Отведите меня к нему, пожалуйста. | Please take me to him. |
| Отведи меня к ней, пожалуйста. | Please take me to her. |
| Отведите меня к ней, пожалуйста. | Please take me to her. |
| Пожалуйста, не подходите к собаке. | Please do not go near the dog. |
| Будь, пожалуйста, дома к трём. | Please be home by three o'clock. |
| Будьте, пожалуйста, дома к трём. | Please be home by three o'clock. |
| К Вашему сведению, клитор у свиньи внутри влагалища. | You should know, the clitoris of the pig, inside the vagina. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 55 407., | Taking note of the report of the Secretary General,A 55 407. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 55 254., | Taking note of the report of the Secretary General,A 55 254. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 55 156., | Taking note of the report of the Secretary General,A 55 156. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 55 278., | Taking note of the report of the Secretary General,A 55 278. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 56 361., | Taking note of the report of the Secretary General,A 56 361. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 56 389., | Taking note of the report of the Secretary General,A 56 389. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 56 151., | Taking note of the report of the Secretary General,A 56 151. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 55 472., | Taking note of the report of the Secretary General,A 55 472. |
| принимая к сведению позитивные результаты осуществления Программы действий, | Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 56 189., | Taking note of the report of the Secretary General,A 56 189. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 56 615., | Taking note of the report of the Secretary General,A 56 615. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 56 153., | Taking note of the report of the Secretary General,A 56 153. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 56 216., | Taking note of the report of the Secretary General,A 56 216. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 57 316., | Taking note of the report of the Secretary General,A 57 316. |
| принимая к сведению доклад Генерального секретаряА 57 215., | Taking note of the report of the Secretary General,A 57 215. |
Похожие Запросы : Однако, пожалуйста, к сведению - принять к сведению, пожалуйста, - но, пожалуйста, к сведению - пожалуйста примите к сведению - Однако, пожалуйста, - к сведению - к сведению - кроме того, пожалуйста, к сведению - Кроме того, пожалуйста, к сведению - кроме того, пожалуйста, к сведению - кроме того, пожалуйста, к сведению - приняв к сведению - принятие к сведению - возврат к сведению - принимает к сведению
