Перевод "Она содержит указание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она содержит более 30 миллионов статей. | The largest, the English Wikipedia, has over million articles. |
| Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии. | She always keeps her room in good order. |
| i) указание того, какая помощь необходима | (i) A specification of what kind of assistance is needed |
| ii) указание нового владельца или оператора | (ii) The identification of the new owner or operator |
| Шаг 7. Указание покрытия для сферы | Step 7 Setting a Material for the Sphere |
| И, естественно, она содержит популистские, направленные против бизнеса настроения. | Inevitably, it contains populist, anti business sentiments. |
| Что это содержит? | What does it contain? |
| Мясо содержит протеины. | Meat contains proteins. |
| Пиво содержит хмель. | Beer contains hops. |
| Черника содержит антиоксиданты. | Blueberries contain antioxidants. |
| И указание есть дурное питание, нервное возбуждение и прочее. | But we may suspect it and there are indications a bad appetite, nervous excitability, and so on. |
| Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги. | We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs. |
| Указание на карте спорных территорий Индии может стать преступлением | Mapping disputed areas could become a crime in India |
| Правила созданы дуракам в указание, а мудрецам как рекомендация. | Rules are made for fools to follow and for wise men to use as a guideline. |
| Письмо содержит три требования | The letter has three demands |
| Песня содержит такие слова | Part of the lyrics read |
| Кока кола содержит кофеин? | Does Coca Cola contain caffeine? |
| Свинина содержит много жира. | Pork has a lot of fat. |
| Даже шоколад содержит витамины. | Even chocolate contains vitamins. |
| Морская вода содержит соль. | Seawater contains salt. |
| Содержит 6 355 кандзи. | It has 6,355 kanji. |
| Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется. | Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. |
| Привлекательность признания негодности сегодняшней глобальной финансовой системы легко увидеть, поскольку она содержит множество неисправностей. | It is easy to see the appeal of scrapping today s global financial architecture, because there is obviously much that is broken. |
| По словам Мутко, она не содержит ничего, что могло бы представить сложности для России. | According to Mutko, it does not contain anything that could cause concern for Russia. |
| Обзор содержит много положительных заключений. | The review contains many positive conclusions. |
| Сегодня каждый город содержит сотни. | Today, each township has hundreds. |
| Словарь содержит около полумиллиона слов. | The dictionary contains about half a million words. |
| Эта книга содержит пять глав. | This book consists of five chapters. |
| Эта прозрачная жидкость содержит яд. | This transparent liquid contains poison. |
| Эта рыба не содержит яда. | This fish is free from poison. |
| Этот отрывок содержит глубокий смысл. | This passage contains a lot of meaning. |
| Это пиво содержит 5 алкоголя. | This beer contains 5 alcohol. |
| Он содержит небольшой птичий двор. | He keeps a small poultry yard. |
| Крыло бабочки содержит множество деталей. | A butterfly's wing contains many details. |
| Это предложение содержит несколько ошибок. | This sentence contains several mistakes. |
| Эта еда не содержит клейковины. | This food is gluten free. |
| Этот продукт не содержит ГМО. | This product does not contain GMO. |
| Пустое множество элементов не содержит. | The empty set contains nothing. |
| Эта мутная жидкость содержит яд. | This murky liquid contains venom. |
| Эта мутная жидкость содержит яд. | This murky liquid contains poison. |
| Большинство зубных паст содержит фтор. | Most toothpastes contain fluoride. |
| Это предложение содержит серьёзные ошибки. | The sentence contains some serious mistakes. |
| Черника содержит большое количество антиоксидантов. | Blueberries contain a large number of antioxidants. |
| IPv6 содержит более рациональное решение. | IPv6 has a better designed solution. |
| Содержит исторические и современные фотографии. | Includes historical and current pictures. |
Похожие Запросы : она содержит - она содержит жир - так как она содержит - содержит - последующее указание - указание о - неправильное указание - общее указание - указание времени - Дать указание - правильное указание - точное указание
