Перевод "Отчет об управлении консолидированным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отчет - перевод : об - перевод : Отчет об управлении консолидированным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Отчет об ошибке? | Error Report? |
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА | General Fund and Supplementary Fund activities |
Предлагаемый проект статьи об управлении гласит | The proposed draft article on management reads as follows |
целевой фонд, договоренность об управлении службами) | trust funds, MSA) Other sources |
Отчет об активах, пассивах, резервах | Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund |
II. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СУБСИДИЙ | II. REPORTING ON THE USE OF GRANTS |
Об этом тоже будет отчет. | There'll be a report on this. |
Может нам стоит задуматься не об уничтожении, а об управлении? | Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? |
Ведомость IV. Основной бюджет отчет об | Statement IV The core budget statement of appropriations |
Отчет об исполнении бюджета УГСАП за | OSGAP financial performance report for the |
Отчет об этом исследовании был представлен | The report was presented at UNECE WHO PEPTHE |
Об этом сообщили в республиканском управлении Следственного комитета. | The republic s directorate of the Investigative Committee reported this. |
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА 5 55 6 | General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4 |
Проверьте устройство и отправьте отчет об ошибке. | Check your device and make a bug report. |
Здесь существуют два возможных подхода поместить всю информацию о корпоративном управлении в отдельный раздел годового отчета или же выпустить отдельный отчет о корпоративном управлении. | Two possible approaches include putting all corporate governance disclosures in a separate section of the annual report, or putting them in a stand alone corporate governance report. |
Сеульская декларация об основанном на широком участии транспарентном управлении | The Seoul Declaration on Participatory and Transparent Governance |
КРАТКИЙ ОТЧЕТ ОБ ОТКРЫТОЙ ЧАСТИ 652 го ЗАСЕДАНИЯ, | SUMMARY RECORD OF THE PUBLIC PART OF THE 652nd MEETING |
Краткий отчет об остальной части заседания не составлялся. | The meeting was called to order at 10.10 a.m. |
В. Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений 5 | Statement of changes in retained earnings 5 |
I. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА УПРАВЛЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ | I. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE OFFICE OF THE |
ЗАКОН ОБ УПРАВЛЕНИИ ТЮРЬМАМИ (САР 20) и СТАТЬЯ 38 КОНСТИТУЦИИ | Prisons (Administration) Act (CAP 20) Article 38 of the Constitution |
Этим Законом был отменен Закон об управлении школами (CAP 21). | The Administration of Schools Act (Cap 21) was repealed by this Act. |
b) в разделе III приводится информация об управлении людскими ресурсами | (b) Section Chapter III provides information on management of human resources |
Поэтому Банк готов, в принципе, рассмотреть вопрос об управлении фондом. | Accordingly, the Bank would, in principle, be willing to consider administering the Fund. |
Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний . | Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society. |
В отчет об исполнении бюджета следовало включить соответствующее обоснование. | Supporting justification in this regard should have been contained in the performance report. |
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ РЕГУЛЯРНОГО БЮДЖЕТА ЗА 2004 2005 ГОДЫ | REGULAR BUDGET PERFORMANCE REPORT, 2004 2005 |
ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ МИССИИ В ГАИТИ | FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE INTERNATIONAL CIVILIAN |
III. Сводный отчет об исполнении программ первостепенного значения с | III. Summary of programme performance with highest priority |
IV. Сводный отчет об исполнении программ второстепенного значения с | IV. Summary of programme performance with lowest priority designation |
Полный отчет об охоте на столе будет к утру. | Полный отчет об охоте на столе будет к утру. |
Записка Генерального секретаря об Управлении инспекций и расследований (А 48 640) | Note by the Secretary General on the Office for Inspections and Investigations (A 48 640) |
В настоящем сводном докладе дается всесторонний отчет об этих мерах. | This combined report provides a comprehensive account of these developments. |
V. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ЗА ПЕРИОД С 1 ДЕКАБРЯ | V. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD FROM |
I. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ МИССИИ В ГАИТИ | I. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE INTERNATIONAL CIVILIAN |
Отчет об этих семинарах приводится в главе II настоящего доклада. | An account of the seminars is set out in chapter II of the present report. |
II. Сводный отчет об исполнении программ за двухгодичный период 1992 | II. Summary of programme performance for the biennium 1992 1993 by |
II. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ЗА ПЕРИОД С 1 ДЕКАБРЯ | II. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD FROM |
I. Отчет об исполнении бюджета за период с 1 декабря | I. Financial performance report for the period from 1 December 1993 |
II. Отчет об исполнении бюджета за период с 1 декабря | II. Financial performance report for the period from 1 December 1993 |
Консультативный комитет отметил, что Секретариат представил отчет о расходах за этот период, а не отчет об исполнении бюджета. | The Advisory Committee noted that the Secretariat submitted an expenditure report for that period rather than a financial performance report. |
Федеральное, провинциальные и территориальные правительства договариваются об управлении федеральными резервами социального жилья. | Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources. |
3. Записка Генерального секретаря об Управлении инспекций и расследований, А 48 640. | 3. Note by the Secretary General on the Office for Inspections and Investigations, A 48 640. |
По вопросу об управлении Фондом для вспомогательных расходов программ и его использовании | On the administration and use of the Programme Support Costs Fund |
В управлении компьютерной сетью, управлении системами, управлении жизненным циклом приложения и управлении службами обычно ссылаются на корреляцию событий. | In network management, systems management, application management and service management, people usually refer instead to event correlation. |
Похожие Запросы : Отчет об управлении ежеквартально - Отчет об управлении рисками - просто об управлении - соглашение об управлении - будет консолидированным - информация об управлении правами - информация об управлении доступом - соглашение об управлении бизнесом - соглашение об управлении активами - соглашение об управлении отелем - Ежегодный доклад об управлении - соглашение об управлении счетом - Отчет о корпоративном управлении - отчет об эффективности