Перевод "Отчет по" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Отчет по вопросам безопасности | Safety report |
Хотите ежедневный отчет по телефону? | Do you want me to call you every night? |
i) годовой отчет по экспорту оружия | Check (i) Annual report on exports of arms |
ii) годовой отчет по импорту оружия | (ii) Annual report on imports of arms |
Только что получили отчет по спектографии. | Spectrographic report just came through. |
Краткий отчет о результатах деятельности по расследованию | Summary account of the results of the proceedings |
Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
Отчет. | A report. |
По закрытой части заседания краткий отчет не составлялся. | No summary record was prepared for the closed part of the meeting. |
По остальной части заседания краткий отчет не готовился. | No summary record was prepared for the rest of the meeting. |
Подготовленный Председателем краткий отчет о консультациях по вопросу | Chairman apos s summary of consultations on funding |
Можем ли мы получить полный отчет по этому? | Could we get a full report on all this and could I look at it? |
Создать отчет | Generate Reports... |
Финансовый отчет | Financial performance |
Хороший отчет. | Good report. |
Кредитный отчет | The credit report |
Балансовый отчет | The balance sheet |
Зачитываю отчет. | I'll read. |
Мой отчет? | My report? |
По остальной части этого заседания краткий отчет не составлялся. | This record is subject to correction. |
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. | First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. |
Отчет призывает к законной защите против классификации по национальным признакам. | The report called for legislation to protect against ethnic profiling. |
Отчет по состоянию на 30 июля 2005 года (в долл. | Status report as of 30 July 2005(in US ) |
Очередной отчет о проделанной работе по обновлению СНС 1993 года | Progress report on the updating of the 1993 SNA |
По пункту 7 проводится заносимое в отчет о заседании голосование. | A recorded vote was taken on paragraph 7. |
Невозможно создать отчет | Cannot create report |
Отчет оказался фальшивкой. | The report turned out to be false. |
Дай мне отчет. | Give me the report. |
Отчет о закупках | Procurement report |
Отчет Совещанию Сторон | Report to the Meeting of the Parties |
Отчет об ошибке? | Error Report? |
Магнитогорский комбинат отчет | 10.40 tonne year 8,881,000 14,665,000 9,753,400 no data |
Северский завод отчет | audit audit survey survey survey |
Ваш отчет, пожалуйста. | Your report, please. |
Я посмотрел отчет. | I looked it up in the Hall of Records. |
Соствишь отчет, Гарри? | Run this down, will you, Garrity? |
Вот предварительный отчет. | Here's a preliminary report, lieutenant. |
Сделайте подробный отчет. | Hey, take care of those two. |
Оно публикует ежемесячный отчет по национальной экономике, известный как Зеленая книга . | It publishes a monthly report on the national economy, known as the Green Book. |
По подпункту 8(с) проводится заносимое в отчет о заседании голосование. | A recorded vote was taken on paragraph 8 (c). |
VI. ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА ПЕРИОД С 1 ИЮЛЯ 1993 ГОДА ПО | VI. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD FROM |
II. ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА ПЕРИОД С 1 ИЮЛЯ 1993 ГОДА ПО | II. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD FROM |
IV. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ЗА ПЕРИОД С 1 ИЮНЯ ПО | IV. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD FROM |
VI. ОТЧЕТ О ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА ПЕРИОД С 1 МАЯ ПО | VI. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR THE PERIOD FROM |
СВОДНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ ПРОГРАММ ПЕРВОСТЕПЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ С РАЗБИВКОЙ ПО РАЗДЕЛАМ | SUMMARY OF PROGRAMME PERFORMANCE WITH HIGHEST PRIORITY DESIGNATION |
Похожие Запросы : отчет по обслуживанию - отчет по стране - отчет по ремонту - отчет по сертификации - отчет по результатам - Отчет по самооценке - отчет по выставке - отчет по контракту - отчет по закупкам - отчет по направлению - отчет по отклонениям - отчет по продажам - По умолчанию отчет - отчет по планированию