Перевод "Офицер конфиденциальности данных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

офицер - перевод :

ключевые слова : Database Data Databases Access Records Confidentiality Privacy Discretion Agreement Privilege Officer Officer Thank Sorry

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Политика конфиденциальности	Privacy Policy
Цель постановления о конфиденциальности состоит в защите права личности на безопасность её личных данных.	The objective of the Privacy Ordinance is to protect a person's right to keep their data private.
Я офицер.	I'm an officer.
Офицер убит!	Officer down!
Офицер ранен!	Officer down!
Пресса против конфиденциальности	The Press versus Privacy
К сожалению, недавнее решение по одному из ключевых цифровых вопросов конфиденциальности данных грозит сорвать эти усилия.	Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort.
Он военный офицер.	He is an army officer.
Он офицер полиции.	He's a police officer.
Она офицер полиции.	She's a police officer.
Вы офицер полиции?	Are you a police officer?
Условия использования Gmail и политика конфиденциальности предоставляют детальное объяснение, какие виды данных и информации пользователей собирает служба.	Gmail's terms of service and privacy policy provide a detailed explanation of the kinds of user data and information the service collects.
Диспетчер конфиденциальности и активности	Privacy and Activity Manager
Офицер, казалось, боялся возмездия.	The officer seemed to be afraid of their revenge.
Офицер воодушевил своих людей.	The officer encouraged his men.
Статья 35 Граждане имеют право на кибербезопасность, безопасность коммуникационных и информационных технологий и защиту своих личных данных и конфиденциальности.	Article 35 Citizens have the right to enjoy cyber security, security of communication technologies and informatics, and protection of their personal data and privacy.
Разве я нарушил закон, офицер?	Have I broken a law, officer?
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности	Free space and maintain privacy
Один офицер, говорят, сломал два ребра.	'They say one of the officers has broken two ribs.'
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.	The officer inspired his men to be brave.
Офицер вселил в своих людей храбрость.	The officer inspired his men to be brave.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.	The officer encouraged his men.
Подумайте о своей собственной конфиденциальности и секретах.	Think about your own privacy and secrets.
Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных.	Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data privacy standards.
Представитель JREast Такаси Ямагути сообщил Computerworld С помощью этих данных невозможно идентифицировать конкретного человека, поэтому мы полагаем, что здесь нет проблемы нарушения конфиденциальности .	Takashi Yamaguchi, a JR East spokesman, told Computerworld, There is no way to determine the identity of specific individuals from the data, so we feel there is no privacy issue.
Улыбаясь, офицер объяснил Потому что он чёрный .	The officer, smiling, explained Because he is black.
Офицер полиции спросил у меня моё имя.	The police officer asked me what my name was.
За нейтральную сеть, свободу выражения и защиту конфиденциальности!	For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy!
Видя, что Вронский не оборачивается, молодой офицер встал.	Seeing that Vronsky did not turn round, he rose.
Офицер полиции разрешил ситуацию, не прибегая к насилию.	The police officer resolved the situation without resorting to violence.
Во главе службы стоит Главный офицер разведки (, камна р ), офицер в звании бригадного генерала (тат алуф), находящийся в подчинении главе управления.	It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Mossad (national intelligence) and Shin Bet (general security).
Пухлый офицер покорно встал, и они направились к двери.	The plump officer got up obediently and they made their way toward the door.
Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова.	Another, a retired officer, also produced an unpleasant impression on Katavasov.
Офицер так никогда и не узнал, кто принес сигарету.	The officer never knew who had brought the cigarette.
Что? подкрепляешься на работу? сказал пухлый офицер, садясь подле него.	'What? Fortifying yourself for your job?' asked the plump officer taking a seat beside him.
Полицейский офицер, пренебрегая морозом, стоял у входа, сияя своим мундиром.	A police officer, unmindful of the frost, stood at the entrance looking brilliant in his blue uniform.
Сергей Мисюра, офицер украинской армии (изображение любезно предоставлено Сергеем Мисюрой).	Sergei Misyura, an officer in the Ukrainian Army. (image courtesy of Sergei Misyura)
нет данных	no data
Новые ужесточенные правила по конфиденциальности в ЕС грозят подорвать этот процесс.	The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this.
Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.	Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
С ними обращались, как с сиротами написал офицер в электронном письме.	They were rolled out like some sort of orphan kid, the officer wrote in an e mail.
Высокий, с приятной внешностью, офицер был среди ближайших помощников Николае Чаушеску.	The tall, good looking officer was among Nicolae Ceausescu s closest aides.
Согласно актуальному законодательству Уганды, действующий офицер не может занимать политический пост.	Uganda's laws do not allow active army officers to occupy political posts, such as that of a minister.
Армейский офицер вскоре предстанет перед судом в связи с этим делом.	An army officer is currently facing trial in connection to the case.
Его история была доказана репортером, который выяснил, что офицер полиции лгал.	Her story was vindicated by a reporter, who found that the police officer had been lying.

Display this page in English