Необходим перерыв.	A time out is essential.
Когда перерыв?	When is the intermission?
Перерыв окончен.	The break is over.
Перерыв окончен.	Break time's over.
Сделай перерыв.	Take a break.
Сделайте перерыв.	Take a break.
Возьми перерыв.	Take a breather.
Но его эффективности препятствует то, что он выстроен сверху вниз .	But its top down design hampers its effectiveness.
Перерыв не разрыв	Break to Avoid a Breakup
Мне нужен перерыв.	I need a break.
У меня перерыв.	I'm taking a break.
Сделай перерыв, Том.	Take a break, Tom.
У меня перерыв.	I'm on my break.
Нам нужен перерыв.	We need a break.
Тебе нужен перерыв?	Do you need a break?
Вам нужен перерыв?	Do you need a break?
Во сколько перерыв?	What time is the break?
Том сказал, что ему не нужен перерыв.	Tom said he didn't need a break.
Том говорит, что ему тоже нужен перерыв.	Tom says he needs a break, too.
Меня больше всего беспокоило то, что еще сохраняется этот подход сверху вниз .	What troubled me was that this top down approach is still around.
Моему ноутбуку нужен перерыв.	My laptop needs a break. Ahdaf Soueif ( asoueif) March 23, 2014
Могу я сделать перерыв?	May I take a rest?
Давайте возьмем короткий перерыв.	Let's take a short break.
Думаю, пора сделать перерыв.	I think it's time to take a break.
Давайте сделаем короткий перерыв.	Let's take a quick break.
У меня обеденный перерыв.	I'm on my lunch break.
Мне не нужен перерыв.	I don't need a break.
Мне надо сделать перерыв.	I have to take a break.
Мне нужно сделать перерыв.	I need to take a break.
Я хочу сделать перерыв.	I want to take a break.
Мне нужен пятиминутный перерыв.	I need a five minute break.
Том сделал пятнадцатиминутный перерыв.	Tom took a fifteen minute break.
Нам нужен был перерыв.	We needed a break.
У Тома обеденный перерыв.	Tom is on his lunch break.
Наш обеденный перерыв закончился.	Our lunch break's over.
Мы скоро сделаем перерыв.	We'll take a break soon.
Нам надо взять перерыв.	We need to take a break.
Том может сделать перерыв.	Tom can take a break.
Это был приятный перерыв.	It was a nice break.
Тебе нужно взять перерыв.	You need to take a break.
Вам нужно взять перерыв.	You need to take a break.
Тому нужно сделать перерыв.	Tom needs to take a break.
Тому надо сделать перерыв.	Tom should take a break.
Оп, вниз, оп па. Да? Вниз. Прыжок.	Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump.
Стрелка вниз	Down Arrow

Display this page in English