Перевод "Покрытие устойчивы к коррозии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
покрытие - перевод : покрытие - перевод : покрытие - перевод : коррозии - перевод : покрытие - перевод : покрытие - перевод : Покрытие устойчивы к коррозии - перевод : покрытие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Продолжительность теста зависит от коррозионной стойкости покрытия чем более стойкое к коррозии покрытие исследуется, тем большее время оно не должно показывать следов коррозии. | Test duration depends on the corrosion resistance of the coating generally, the more corrosion resistant the coating is, the longer the period of testing before the appearance of oxides. |
Они более устойчивы к таким стрессам. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
Нет воды, нет коррозии. | No water, no corrosion. |
Конформации одинаково устойчивы. | But these are equally stable configurations. |
ФУНКЦИИ ДОЗА РЕАКЦИЯ ПРИ КОРРОЗИИ | Corrosion attack of unsheltered carbon steel in the multi pollutant exposure programme |
i) наличие коррозии вокруг капсюля | (i) corrosion around the primer, |
Некоторые из этих загрязнителей также приводят к коррозии элементов технической инфраструктуры. | Some of these pollutants are eroding technical infrastructures as well. |
Наши чувства вполне устойчивы. | The senses aren't fragile. |
Что рынки очень устойчивы. | Economic markets are very robust. |
Ингибиторы коррозии, как, например, газообразные или летучие ингибиторы, можно использовать для предотвращения коррозии в закрытых системах. | Inhibitors Corrosion inhibitors, such as gas phase or volatile inhibitors, can be used to prevent corrosion inside sealed systems. |
Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам. | Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference. |
Которые устойчивы в своих свидетельствах, | Who uphold their testimonies, |
Которые устойчивы в своих свидетельствах, | And those who are firm upon their testimonies. |
Которые устойчивы в своих свидетельствах, | and perform their witnessings, |
Которые устойчивы в своих свидетельствах, | And those who stand firm in their testimonies. |
Которые устойчивы в своих свидетельствах, | And those who stand by their testimonies. |
Которые устойчивы в своих свидетельствах, | and those who are upright in their testimonies |
Которые устойчивы в своих свидетельствах, | And those who stand by their testimony |
Некоторые из этих бактерий устойчивы. | Some of these bacteria are resistant. |
Наши энергетические ресурсы не устойчивы. | Our energy sources are not sustainable. |
Горячее цинкование покрытие металла (обычно железа или стали) слоем цинка для защиты от коррозии путём окунания изделия в ванну с расплавленным цинком при температуре около 460 C. | It is the process of coating iron, steel or aluminium with a layer of zinc by immersing the metal in a bath of molten zinc at a temperature of around . |
Пористые камни пока жут ясные признаки выщербления и коррозии. | The per meable stones will show clear evidence of pitting and corrosion. |
Взносы доноров должны быть оперативны, устойчивы и предсказуемы. | Donor contributions must be quickly made available, be sustainable and predictable. |
По сравнению с ними вы немного более устойчивы. | Compared to them you are little more stable. |
В случае циклогексана обе конформации кресло одинаково устойчивы. | In this situation, in the case of just cyclohexane, the two chair configurations are equally stable. |
При этом именно коровы наумут устойчивы к ящуру и могут выживать в различных природных условиях. | However, this breed is more resistant to foot and mouth disease and can survive in diverse environments. |
1.2.9 Покрытие | Overalls |
SWOP покрытие | SWOP Coated |
Твердые частицы были включены в функции доза реакция для коррозии. | Particulate matter was included in dose response functions for corrosion. |
ГМ сельскохозяйственные культуры, которые сопротивляются вредителям и устойчивы к гербицидам, получили быстрое признание во многих странах. | GM crops that resist certain pests and tolerate herbicides have gained rapid acceptance in many countries. |
Нам нужны сельскохозяйственные системы, которые более устойчивы к изменению климата и которые могут способствовать его смягчению. | We need agricultural systems that are more resilient to climate change, and that can contribute to mitigating it. |
Характер коррозии меняется со временем, отражая медленные скорости реакций твёрдых тел. | The nature of rust changes with time, reflecting the slow rates of the reactions of solids. |
Поэтому этот параметр не мог непосредственно использоваться для подготовки карт коррозии. | Therefore this parameter could not be used directly for producing corrosion maps. |
е. Страховое покрытие. | Completed all major categories of insurance information such as Party roles Policy holder Insured, Claimant, Driver. |
Они имеют покрытие. | They are coated. |
Тут титановое покрытие. | Titanium lacquer on this. |
на покрытие рассчитывается | The maximum Tempus contribution to university institutional costs must be calculated as follows |
Мы примерно равны в инфилде, но наши игроки более устойчивы. | Any of my ball players will tell you that, and we expect to do it. |
Оказывается, что долгожители мутанты более устойчивы ко всем этим болезням. | It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases. |
с) осмотр резьбы, если имеются признаки коррозии или если вспомогательное оборудование демонтировано . | (c) Check of the threads if there is evidence of corrosion or if the fittings are removed |
Это покрытие не подходит. | This cover doesn't fit. |
И те, кто разрабатывает политику, должны гарантировать, что инвестиции экологически устойчивы. | And policymakers must ensure that the investments are environmentally sustainable. |
Как выясняется, эти сахарные пальмы огнестойки а также, кстати, устойчивы к наводнениям. И они обеспечивают высокий доход местным жителям. | These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people. |
Активность знаки выглядят коррозии и то, что выглядит как сушат утверждал могут возбуждаться | activity signs look corrosion and what looks like dried alleged can be excited |
Неприхотливы, устойчивы к холоду и способны тянуть больший вес (по отношению к массе собственного тела), чем любые другие породы, выведенные в Советском Союзе. | It is an easy keeper that is tolerant of the cold, and has been known to be able to pull more weight (relative to its body mass) than any of the other breeds developed during the Soviet period. |
Похожие Запросы : устойчивы к коррозии - устойчивы к - устойчивы к вибрации - устойчивы к воздействию - устойчивы к истиранию - устойчивы к изменениям - устойчивы к пламени - устойчивы к проколам - устойчивость к коррозии - устойчивость к коррозии - склонны к коррозии - устойчивость к коррозии - устойчивость к коррозии - тенденция к коррозии