Перевод "Политика безработицы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы? | What policies reduce unemployment? |
| Действительно, политика протекционизма не способна уменьшить внешнеторговый дефицит Америки или остановить рост безработицы в стране. | Indeed, protectionism can do nothing to reduce America's trade deficit and stanch domestic unemployment. |
| Вообще, щедрая немецкая политика страхования безработицы гарантирует населению сохранение его потребительских стандартов даже при потере работы. | Indeed, Germany s generous unemployment insurance policies ensure that people are able to maintain their consumption standards even if they lose their jobs. |
| Угроза безработицы | The Joblessness Threat |
| Уровень безработицы высок. | Unemployment is high. |
| Уровень безработицы высок. | The unemployment level is high. |
| Но увы, политика есть политика. | But politics, alas, is politics. |
| Такая политика, по их мнению, была способна навсегда отогнать призрак массовой безработицы, подобной той, что имела место во время Великой Депрессии. | But they also believed that government had to be willing to step in directly, through expansive fiscal policy, to keep the overall level of spending in an economy stable. |
| Такая политика, по их мнению, была способна навсегда отогнать призрак массовой безработицы, подобной той, что имела место во время Великой Депрессии. | Such a policy, they believed, would forever banish the specter of large scale mass unemployment, as in the Great Depression. |
| Политика Украины это не политика степей. | Ukraine s politics are not those of the steppe. |
| Решит молва, что политика, будет политика. | If the gossips decide it's politics, it will be politics. |
| Кроме того, необходимо уточнить, какова доля безработицы среди молодежи в общем уровне безработицы. | Moreover, one must ask how much youth unemployment contributes to total unemployment. |
| Эта политика замедлила процесс снижения высокого уровня безработицы, однако даже этого было недостаточно, чтобы осадить политические силы, сплотившиеся в поддержку фондового рынка. | This policy delayed the recovery from high unemployment, but even that was not enough to rein in the political forces arrayed in favor of supporting the stock market. |
| Следовательно, риск неизбежен слишком свободная кредитно денежная политика грозит опасностью возникновения инфляции, слишком жесткая излишним ростом безработицы и всеми вытекающими отсюда последствиями. | Accordingly, risk is unavoidable monetary policy that is too loose risks inflation if it is too tight, it can cause unnecessary unemployment, with all the suffering that follows. |
| Уровень безработицы составляет около 20 . | Yet the region has inadequate opportunities for young people to find meaningful work. |
| Уровень безработицы составляет около 20 . | Unemployment hovers at 20 . |
| Местное решение безработицы и урбанизации | A local solution to joblessness and urbanization |
| Этот рост безработицы результат рецессии. | This increase in unemployment is a consequence of the recession. |
| Уровень безработицы поднялся до 5 . | The unemployment rate went up to 5 . |
| Политика сработала. | The policy worked. |
| Кровная политика | Blood Politics |
| Политика пиньяты | Piñata Politics |
| Внешняя политика . | Foreign policy . |
| Конституционная политика | Constitutional Politics |
| Монетарная политика. | Monetary Policy. |
| Фискальная политика. | Fiscal Policy. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Политика разочарования | The Politics of Frustration |
| Политика забав | The Politics of Fun |
| Политика ценностей | The Politics of Values |
| Политика Исламофобии | The Politics of Islamophobia |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Политика конфиденциальности | Privacy Policy |
| Племенная политика | Tribal politics |
| Американская политика? | US Politics? |
| Но решению, по крайней мере, четырех из них высокий уровень безработицы, старение рабочей силы, изменение климата, дефицит инфраструктуры будет способствовать политика, поощряющая долгосрочные инвестиции. | But efforts to overcome at least four high unemployment, an aging workforce, climate change, and infrastructure deficiencies would benefit significantly from policies promoting long term investments. |
| Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? | Which policies in fact reduce unemployment? |
| Поможет ли евро решить проблему безработицы? | Another negative will the Euro help unemployment? |
| Рост безработицы может вызвать народные волнения. | Rising unemployment could spur social unrest. |
| Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок. | The youth unemployment rate is at an all time high. |
| Общий уровень безработицы снизился всего до 5,5 , а уровень безработицы среди выпускников колледжей составляет всего 2,5 . | The overall unemployment rate is down to just 5.5 , and the unemployment rate among college graduates is just 2.5 . |
| Политика здесь ясна. | The politics is clear to see. |
| Хищная конкурентная политика | Predatory Competition Policy |
| Непростая политика смягчения | Hard to be Easing |
| Политика Рауля Кастро | Raúl Castro Reaches Out |
Похожие Запросы : безработицы - офис безработицы - Уровень безработицы - уровень безработицы - фонд безработицы - риск безработицы - падение безработицы - Регистр безработицы - продолжительность безработицы - уровень безработицы - форма безработицы - увеличение безработицы - период безработицы - изменение безработицы
