Для курящих или некурящих?	Smoking or non smoking?
Для курящих или некурящих?	Smoking or non smoking?
Это зона для некурящих.	This is a no smoking zone.
Это купе для некурящих.	This is a non smoking compartment.
Для курящих или некурящих?	Smoking or nonsmoking?
Это зона для некурящих	This is a non smoking section.
Места для курящих или для некурящих?	Smoking or non smoking?
У вас есть место для некурящих?	Do you have a non smoking section?
Я попросил место в отделении для некурящих.	I asked for a seat in the non smoking section.
Можно нам столик в зоне для некурящих?	Could we have a table in the non smoking section?
В этой гостинице номера только для некурящих.	In this hotel there are only rooms for non smokers.
Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.	We'd like a table in the non smoking section.
Все места в этом поезде предназначены для некурящих.	All the seats in this train are non smoking.
В этом отеле есть комнаты только для некурящих.	In this hotel there are only rooms for non smokers.
Ненавижу людей, которые курят в местах для некурящих.	I hate people who smoke in non smoking areas.
ПОЛИТИКА ДЛЯ ЧАЙНИКОВ	Politics for Dummies
О, для меня политика...	To me the policy...
Хорошая политика для великих стран	Good Policies for Great Countries
У курильщиков намного более вероятен риск развития рака лёгких, чем у некурящих.	Smokers are far more likely to develop lung cancer than non smokers are.
Изоляционистская политика президента США опасна для экономики.	The isolationist policy of the US president is dangerous for the economy.
Для решения этих проблем нужна разумная политика.	Sound policies are needed to reverse those problems.
Политика в плане набора предметов для обсуждения.	Now for policy what they care about is sort of this set of issues.
Поэтому, для восстановления экономического роста необходима другая политика.	The ECB should pursue a much looser monetary policy to jump start growth, with a weaker euro to help boost the periphery s competitiveness.
Но что такое честность или нечестность для политика?	But what is honesty or dishonesty in a politician?
Поэтому, для восстановления экономического роста необходима другая политика.	So other policies are needed to restore growth.
Основа для действий политика правительств и торговых ассоциаций	Governments and trade association policies lay the foundation
Наша политика очень проста для понимания, не ядерной.	Our policy is very simple to understand, no nuclear.
Таким образом, политика дает действий для каждого состояния.	So a policy gives an action for each state.
Для меня единственная формула секс, политика и религия.	For me, the formula is sex, politics, and religion.
Но увы, политика есть политика.	But politics, alas, is politics.
Политика Украины это не политика степей.	Ukraine s politics are not those of the steppe.
Решит молва, что политика, будет политика.	If the gossips decide it's politics, it will be politics.
Государственная политика также должна поощрять широкие возможности для выбора.	Public policies should also encourage greater scope for individual choice.
Для стабилизации ситуации необходима убедительная внутренняя и общеевропейская политика.	Credible domestic and EU wide policies are needed to stabilize the situation.
Иностранная политика также представляет новую проблему для европейских социалистов.	European Socialists are also finding it hard to distinguish themselves in foreign affairs.
Наша традиционная политика открытых дверей для беженцев не нова.	Our tradition of being open to refugees is not new.
Нетрадиционная денежно кредитная политика ФРС была необходима для США.	The Fed s unconventional monetary policies have been necessary for the US.
Новая политика может иметь прямые последствия для исполнения программ.	The new policy could in fact have a direct influence on the execution of programmes.
Справедливая торговая политика имеет решающее значение для ликвидации нищеты.	Equitable trade policies were critical for eliminating poverty.
Для успешного развития требуется политика, учитывающая соображения экологического порядка.	Successful development requires policies that incorporate environmental considerations.
Политика предупреждение пожеланий покупателя явление достаточно новое для ННГ.	Such behaviour, listening to the customer , is something quite new in the NIS.
Политика.	475 612.
Политика	Policy
Политика.	Graft. Politics.
Внешняя политика Китая является еще одной причиной для беспокойства особенно для США.	China s foreign policy is another cause for concern especially for the US.

Display this page in English