Политика ЕДП заслуживает одобрения, однако она не обращается к насущным вопросам сохранения и защиты независимости Украины.	The European Neighborhood Policy is worthy enough, but it does not address the pressing concerns about maintaining and securing Ukraine s independence.
А это критически важный вопрос, поскольку от сохранения ее высокого авторитета зависит экономическая политика в еврозоне.	Whether it does is a crucial question, because maintaining a high degree of credibility is essential to economic policymaking in the eurozone.
Однако, несмотря на эти хорошие новости, политика континента перевернулась вверх тормашками, поставив под вопрос возможность сохранения экономического успеха.	Yet, despite this good news, the continent s politics have turned upside down, calling into question whether economic success can be sustained.
Подчеркивалось, что муниципальная политика и программы должны строиться исходя из необходимости сохранения культурного наследия городов при активном вовлечении местных общин.	It was emphasized that urban policies and programmes should be designed in such a way that they preserve urban cultural heritage while closely involving local communities.
Экономика сохранения	The Economics of Conservation
Кнопка сохранения	Save Button
Маска сохранения	Preservation weight mask
Режим сохранения	Save mode
Ошибка сохранения	Saving problems
Ошибка сохранения	Save failed
Ошибка сохранения	Save Error
Ошибка сохранения	File Save Error
Подтверждение сохранения	Confirm Save
Подтверждение сохранения	Configure
Режим сохранения	Mode
Ошибка сохранения	Completion
Ошибка сохранения	Saved
Настройки сохранения	Operator
Стратегии и политика обеспечения и сохранения гарантий против необоснованного выселения жителей трущоб имеют принципиально важное значение для улучшения условий их жизни.	Strategies and policies for creating and maintaining security of tenure for slum dwellers are central to improving their lives.
До 1956 г. закон сохранения чётности считался одним из фундаментальных геометрических законов сохранения (как и закон сохранения энергии и закон сохранения импульса).	Until 1956, parity conservation was believed to be one of the fundamental geometric conservation laws (along with conservation of energy and conservation of momentum).
Но увы, политика есть политика.	But politics, alas, is politics.
В то время как кредитно денежная политика до 1980 г. подразумевала установление порога для рынков труда с целью сохранения уровня трудоустройства и зарплат, сегодняшняя кредитно денежная политика подразумевает установление порога цен на активы.	Whereas pre 1980 monetary policy tacitly aimed at putting a floor under labor markets to preserve employment and wages, it now tacitly puts a floor under asset prices.
Путь для сохранения	Save Location
Ошибка сохранения изображения	Failed to save image
Ошибка сохранения предустановки	Error saving preset
Выйти без сохранения	Quit Without Saving
Продолжить без сохранения	Continue Without Saving
Ошибка сохранения файла	File Save Error
Диалог сохранения файла	File dialog to save a file
Закон сохранения массы	Law of Conservation of Mass
Ошибка сохранения файла	An error appeared when saving this file
Неверное назначение сохранения	Invalid Save Location
Выйти без сохранения	Quit without saving
Ошибка сохранения вложения	Error saving attachment
Время сохранения письма	Client Submit Time
Выберите метод сохранения	Select Storage Method
Ошибка сохранения файла.	Failed to write file.
Мастер сохранения изображения	Kooka Save Assistant
Интервал автоматического сохранения	Autosave interval in minutes
Политика Украины это не политика степей.	Ukraine s politics are not those of the steppe.
Решит молва, что политика, будет политика.	If the gossips decide it's politics, it will be politics.
Политика.	475 612.
Политика	Policy
Политика.	Graft. Politics.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.	Business is business and politics is politics.

Display this page in English