Перевод "Политическая идеология" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

идеология - перевод :

политическая - перевод :

Политическая идеология - перевод :

ключевые слова : Ideology Ideologies Fanatical Ideological Communist Political Political Irresponsibility Politically Dynasty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нет также никакого признака того, что политическая идеология вернулась в умы обычных людей.	Nor is there any sign that political ideology has made a return among ordinary people.
Исламское Государство это три компонента транснациональная террористическая группа, протогосударство и политическая идеология с религиозными корнями.	The Islamic State is three things a transnational terrorist group, a proto state, and a political ideology with religious roots.
Идеология превозносит действительность.	Ideology trumps factuality.
Это странная идеология.	It is a bizarre ideology.
Коммунистическая идеология теряет силу.	Communist ideology is a spent force.
Эта очень эстетичная идеология,	It was a very aesthetic ideology.
Но идеология Нетаньяху радикально иная.	But Netanyahu s school of thought is radically different.
Идеология и ценности играют малую роль.	Ideology and values play little role.
Рашизм очень популярная идеология в России.	Ruscism is a very popular ideology in Russia.
Чем в большей степени экономическая политика является предметом общественных обсуждений (т. е. чем больше в стране демократии), тем более важной становится такая политическая идеология.	The more that economic policy is subject to public debate that is, the more democracy there is the more important such policy narratives are.
Чем в большей степени экономическая политика является предметом общественных обсуждений (т. е. чем больше в стране демократии), тем более важной становится такая политическая идеология.	The more that economic policy is subject to public debate that is, the more democracy there is the more important such policy narratives are.
КЕМБРИДЖ. Советская идеология всегда смотрела в будущее.	CAMBRIDGE Soviet ideology was always about the future.
Эта идеология не признает прав мусульманских женщин .	This ideology doesn't recognize Muslim women's rights.
Политическая эволюция	Political Evolution
Это правда, что в эпоху глобализации торговля делает любую страну, какой бы ни была ее политическая идеология, более зависимой от всех остальных игроков на мировом рынке.	True, trade makes any country in the age of globalization, whatever its political ideology, more dependent on all the players in the world wide marketplace.
Самая могущественная идеология в сегодняшнем мире это самоопределение.	The most powerful ideology in the world today is self determination.
Политическая проблема проста.	The policy problem is simple.
Политическая интрига гарантирована.	Political scheming is guaranteed.
Политическая буря Китая	China s Political Storm
Техно политическая трансформация	The Techno Political Transformation
Политическая ситуация изменилась.	The political situation has changed.
Единственная его идеология на сегодняшний день это он сам.	His only ideology nowadays is Daniel Ortega.
Для других мотивация политическая.	For others the motivation is political.
Политическая весна Южной Кореи	South Korea s Political Springtime
Политическая демонстрация в Азербайджане.	Political demonstration in Azerbaijan.
Христианофобия или политическая провокация?	(Christianophobia or political provocation?).
Его политическая карьера окончилась.	His political career has ended.
Эта корпорация политическая марионетка.	This corporation is a political puppet.
Нам нужна политическая революция.	We need a political revolution.
Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса.	The narrative should address three essential questions.
Наоборот, сегодняшняя официальная российская идеология, кажется, сфокусирована исключительно на прошлом.	By contrast, today s official Russian ideology seems to be focused squarely on the past.
Идеология и способ действий Фатха заложили основу для продвижения Хамаса.	Fatah s ideology and practice laid the basis for Hamas to advance.
Успешная идеология не может быть ни слишком сложной, ни чрезмерно упрощенной.	A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic.
В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория.	In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory. The fundamental economic mechanism that determined how the world worked was the struggle for rents between workers and capitalists.
Идеология и спекуляция также сыграли свою роль в увеличении военных расходов.	Ideology and profiteering have also played a role in driving up the war s costs.
В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория.	In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory.
Политическая карта начала неуклонно изменяться.	The political map was subtly but consequentially redrawn.
Их политическая культура недостаточно развита.	They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy.
Политическая жизнь стала гораздо агрессивнее.	The political environment is much more hostile.
Суверенным режимам необходима политическая идентичность.	Sovereign regimes require a political identity.
Лиза Маргонелли Политическая химия нефти	Lisa Margonelli The political chemistry of oil
Их политическая культура недостаточно развита.	Their political cultures are underdeveloped.
Как работает политическая система Алжира?	How does Algeria's political system work?
Экономика это не идеология, а практическое применение теории с учетом реальных фактов.	Economics is not ideology but the practical employment of evidence and theory.
Финансовый сектор и его идеология свободного рынка привели мир на грань катастрофы.	The financial sector and its free market ideology had brought the world to the brink of ruin.

Display this page in English