Перевод "Полномочия " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полномочия представителей | Credentials of representatives |
| Полномочия 16 | General Assembly (Secretariat arrangements) 16 |
| Полномочия 16 | Public relations 55 |
| Полномочия представителей | Reissued for technical reasons. |
| Оперативные полномочия | Operating authority |
| Полномочия по задержанию | Powers of arrest |
| Полномочия Председателя 16 | Order of motions 16 41. Submission of proposals 16 42. |
| Полномочия Председателя 93 | Powers of the Chairman 73 38. |
| Полномочия Председателя 136 | Powers of the Chairperson 105 |
| Полномочия Председателя 182 | Powers of the Chairman 141 38. |
| Полномочия Председателя 232 | Powers of the Chairperson 179 40. |
| Полномочия Председателя 256 | Powers of the Chairperson 199 26. |
| Полномочия президента включают | The powers of the President include |
| Полномочия и функции | Competence and responsibilities |
| Эти полномочия включают | These authorities include |
| 3 Полномочия представителей | 3 Credentials of representatives |
| III. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ | III. PROPOSED TERMS OF REFERENCE |
| Осуществляющий полномочия Президента | Acting President of the Azerbaijani Republic |
| Осуществляющий полномочия Президента | Acting President of the |
| II. БАЗОВЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ | II. BASIC AUTHORITIES |
| Каковы его полномочия? | What would he really do? |
| Это мои полномочия. | All statements are supposed to come from me. |
| Для этого правительствам даются уникальные полномочия, особенно полномочия полицейского и судебного контроля. | Thus, governments are invested with unique powers, especially the powers of policing and judicial control. |
| Он превысил свои полномочия. | He has overstepped his authority. |
| Она превысила свои полномочия. | She has overstepped her authority. |
| Ты превысил свои полномочия. | You have overstepped your authority. |
| Вы превысили свои полномочия. | You have overstepped your authority. |
| Том превысил свои полномочия. | Tom overstepped his authority. |
| Полномочия парламента значительно ограничивались. | ... |
| ПОЛНОМОЧИЯ И ФУНКЦИИ СОВЕТА | An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. |
| ПОЛНОМОЧИЯ И ФУНКЦИИ СОВЕТА | An alternate representative shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. |
| Применимость, полномочия и ответственность | Applicability, authority and responsibility |
| ПОЛНОМОЧИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НА КОНФЕРЕНЦИИ | The above recommendations were adopted. |
| а) Полномочия Генеральной инспекции | (a) Competence of the Inspectorate General |
| ПРОЦЕДУРА И ПОЛНОМОЧИЯ КОМИССИИ | quot PROCEDURES AND POWERS OF THE COMMISSION |
| ПРОЦЕДУРЫ И ПОЛНОМОЧИЯ КОМИССИИ | quot PROCEDURES AND POWERS OF THE COMMISSION |
| Она добровольно сложила полномочия. | She was resigned. |
| Другой спорный момент полномочия армии. | Another issue the powers conferred on the army. |
| Вы подвергаете сомнению мои полномочия? | Are you questioning my authority? |
| Том снова превысил свои полномочия. | Tom has overstepped his authority again. |
| Глава I ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО И ПОЛНОМОЧИЯ | Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS |
| Мандат полномочия и правовая основа | Functions and legal framework |
| Правило 101.1 Применимость и полномочия | Rule 101.1 |
| е) полномочия представителей на Конгрессе | (e) Credentials of representatives to the Congress |
| 9.3 Полномочия Департамента включают следующее | 9.3 The terms of reference of the Department include |
Похожие Запросы : полномочия, - Полномочия, - новые полномочия - делегировать полномочия - дискреционные полномочия - экологические полномочия - следственные полномочия - полномочия устойчивости - следственные полномочия - широкие полномочия - матрица полномочия - делегировать полномочия - широкие полномочия
