Перевод "Поток бытовых отходов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поток - перевод :

ключевые слова : Waste Toxic Disposal Recycling Waste Stream Flow Flood Current Traffic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Частная компания по переработке отходов ITC каждый день принимает тысячи тонн твердых бытовых отходов.	The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day.
В 2009 году в ЖКХ города образовалось 8 миллионов м³ твёрдых бытовых отходов.	The city absorbed about 3 million people in the 1950s and grew to over 5 million in the 1980s.
Одной из самых загрязнённых рек мира является Пасиг, куда, по данным на 2003 год, ежедневно сбрасывается около 150 тонн бытовых и 75 тонн промышленных отходов.	The Pasig River, where 150 tons of domestic waste and 75 tons of industrial waste were dumped daily according to a report in 2003, is considered as one of the most polluted rivers in the world.
Иссяк поток нефтедолларов	Petro dollars dry up
Поток очень сильный.	The current is very strong.
Другой пример переработка отходов.	Other examples are recycling.
Мы создаем горы отходов.	We create mountains of waste.
Запрещение сброса радиоактивных отходов	Prohibition of the dumping of radioactive wastes
Разбивает поток на дорожки!	Splits a stream in its tracks!
Река это поток воды.	A river is a stream of water.
Проблема радиоактивных отходов остается нерешенной.	The problem of radioactive waste remains unresolved.
Асунсан Кристас сдержала своё обещание и в 2013 году пришла в парламент, чтобы отстоять намерение правительства продать государственную управляющую компанию по сбору и утилизации бытовых отходов и её субконцессии в частные руки	In 2013, the same minister kept her promise and went to parliament to defend the sale of waste management public enterprises and the sub concession to private companies of water supply systems
Кроме того, очистные сооружения производят газ для бытовых плит, для готовки,	And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city.
Тристрам Стюарт Возмутительная статистика пищевых отходов	Tristram Stuart The global food waste scandal
58 40. Запрещение сброса радиоактивных отходов	58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57. Запрещение сброса радиоактивных отходов	60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
62 34. Запрещение сброса радиоактивных отходов	62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
Вторая часть мозга дорсальный поток.	A second part of the brain is called the dorsal stream.
Сообществу предоставляют финансовые стимулы для строительства и эксплуатаци самых элементарных бытовых уборных.	A variety of approaches has been used, from conducting walks of shame to open defecation areas to establishing children s brigades to promote the ban.
На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.	The never ending stream of questions you ask yourself.
Это вы боитесь открыть поток комментариев .	It is you who are afraid of opening up the comment thread.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.	MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
вся масса отходов превратилась в зелёную лужайку жизни.	The entire pile was a green berm of life.
Сегодня на неё поступают возрастающие грузы твёрдых отходов.	Today, it receives ever increasing loads of solid waste.
Ежедневно человечество оставляет более миллиона тонн опасных отходов.	Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
С того времени этот поток не прекращается.	Since then, that flow has not stopped.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.	They blocked the flow of water from the burst pipe.
Ниси предложил стандарт MSX в качестве попытки создания единого индустриального стандарта для бытовых компьютеров.	Nishi proposed MSX as an attempt to create a single industry standard for home computers.
Следовательно, эта стратегия потребует некоторых трансграничных поставок электронных отходов.	Hence, this strategy will require some cross border shipment of e waste.
Ситуация усугубляется за счет импорта электронных отходов, осуществляемого нелегально.	Imports are one of the major sources of E waste in the country, most of it coming illegally.
Неправильная утилизация и переработка отходов в Индии не редкость.	It is not as if India is new to 'improper' disposal and recycling of E waste.
В нем находилось более 97 000 баррелей ядерных отходов.	There are more than 97,000 barrels of nuclear waste .
Но проблема отходов горнодобывающей промышленности не ограничивается только Андакольо.	But the problem of mining waste isn't limited to Andacollo.
Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти.	But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.	The earth produces a reliable stream of disasters.
Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.	A better supply of government meeting the flow of demands.
Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств.	This is the only way to ensure a steady stream of advertising.
Нам нужно изменить поток информации в век Интернета.	We need to change the flow of information in the Internet age.
Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта.	If the number of cars increases, so will the traffic.
Действительно, в США можно найти все виды бытовых услуг, не существующих в таких масштабах в Европе.	Indeed, in the US, one finds all kinds of personal services that do not exist on a similar scale in Europe.
Например, неслучайно самые успешные европейские мероприятия по улучшению бытовых условий были проведены в этнически однородной Скандинавии.	It is no accident, for example, that Europe s most successful welfare states were created in ethnically homogeneous Scandinavia.
К тому же, в некоторых регионах объем пищевых отходов увеличивается.	In fact, in some places, the volume of food wastage is rising.
К тому же, нам необходимы площади для утилизации отходов энергетики.	We obviously use cropland, grazing land, forests, and fishing grounds to produce our food, fiber, and timber, and we need space for our houses, roads, and cities.
Что ж хорошее место для старта это начать с отходов.	Well a good place to start is with waste.
К тому же, нам необходимы площади для утилизации отходов энергетики.	Moreover, we require areas to absorb the waste emitted by our energy use.

Display this page in English