Перевод "Почетный профессор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
почетный - перевод : почетный - перевод : почетный профессор - перевод : профессор - перевод : профессор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почетный член Совета управляющих Монреальского университета (1977 год) | Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal (1977) |
| Почетный д р прав, университет Конкордия, Монреаль (1981 год). | Doctor of Laws, honoris causa, Concordia University, Montréal (1981). |
| Почетный д р прав, университет Мак Гилла, Монреаль (1989 год). | Doctor juris utriusque, honoris causa, McGill University, Montréal (1989). |
| Профессор НШУ | Professor at ENA. |
| Профессор говорит | No, this is very important here. |
| Она профессор. | She's a professor. |
| Том профессор. | Tom is a professor. |
| Профессор В.М. | Kamm, F. M. 1996. |
| Мой брат профессор. | My brother is a professor. |
| Профессор преподаёт чешский. | The professor teaches Czech. |
| Том адъюнкт профессор. | Tom is an adjunct professor. |
| Профессор Марк Гриффитс психолог и профессор в университете Ноттингем Трент. | Professor Mark Griffiths is a Psychologist and Professor at the Nottingham Trent University. |
| С 1664 профессор Лондонского университета (профессор геометрии в Gresham College). | On 20 March 1664, Hooke succeeded Arthur Dacres as Gresham Professor of Geometry. |
| Убеждение стран к сотрудничеству по вопросоам международных мер сохранения окружающей среды оказалось тяжелым грузом, говорит Майкл Орбах, почетный профессор по вопросам морских ресурсов и политики в школе экологии имени Николаса при университете Дьюк. | Convincing nations to collaborate on international conservation measures has proved a heavy lift, says Michael Orbach, professor emeritus of marine affairs and policy in the Nicholas School of the Environment at Duke University. |
| 1977 год Адъюнкт профессор | 1977 Associate Professor |
| 1987 год Профессор права | 1987 Professor of Law |
| Уважаемый профессор, вы правы. | Dear Dr. You are right. |
| Профессор Сулейман Башир Диань. | Professor Souleymane Bachir Diagne. |
| Профессор спокойно мыл руки. | The professor calmly washed his hands. |
| Добрый день, профессор Перес. | Good afternoon, Professor Pérez. |
| Но это невозможно, профессор. | But that's impossible, professor. |
| Профессор впадает в беспокойство. | He was there in spirit, as it were. |
| Профессор Иствуд согласен с этим. | Professor Eastwood agreed. |
| Приглашенный профессор Страсбургский университет, Франция. | Invited Professor Strasbourg University, France. |
| Профессор Хадсон друг моего отца. | Professor Hudson is my father's friend. |
| Профессор авторитетный специалист по Шекспиру. | That professor is an authority on Shakespeare. |
| Он профессор на факультете медицины. | He is a professor of the medical department. |
| Профессор университета в Граце (1924). | ) continued to the end of the 1920s. |
| С 1809 года профессор химии в Политехнической школе и профессор физики в Сорбонне (Париж), с 1832 года профессор химии в Парижском ботаническом саду (). | In 1802, he was appointed demonstrator to A. F. Fourcroy at the École Polytechnique, where in (1809) he became professor of chemistry. |
| Профессор, а я знаю почему! Почему? Потому что! Нет! Ха, профессор, точно, да не абсолютно! | Professor, I know why! Why? Because! No! Ha, professor, exactly but not absolutely so! |
| Каждый десятый профессор в Европе женщина. | One of every ten professors in Europe is a woman. |
| Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. | Scholars have demonstrated the truth of this. |
| Если не профессор Гейтс, то кто? | If not Professor Gates, then who? |
| Профессор юридического института Польской академии наук. | Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences |
| Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские | Invited Professor Institute of Human Rights, |
| Профессор Дин Сиамсуддин, председатель организации Muhammadiyah . | Prof Din Syamsuddin, chairman of Muhammadiyah. |
| Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке. | The professor gave a lecture on the Middle East. |
| Тот человек не профессор, он доктор. | That man is not a professor, he is a doctor. |
| Профессор математики написал на доске доказательство. | The math professor wrote the proof on the chalkboard. |
| Поторопись, профессор не будет тебя ждать. | Hurry up, the professor will not wait for you. |
| профессор и в 1933 1937 гг. | In 1907 he gained his M.A. |
| Вскоре Гельмут Коль, почетный гражданин Европы, а также канцлер Германии во время воссоединения Германии, будет праздновать свое восьмидесятилетие. | Soon, Helmut Kohl, Europe s Honorary Citizen and Germany s Chancellor of Reunification, will be celebrating his 80th birthday. |
| Что же происходило, когда профессор покидал комнату? | So what happened when the professor left the room? |
| К.А. Профессор Хокинг, спасибо за Ваш ответ. | CA Professor Hawking, thank you for that answer. |
| Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж. | Scholars have demonstrated the truth of this. |
Похожие Запросы : почетный профессор - почетный приглашенный профессор - почетный - почетный - профессор - профессор - почетный член - почетный председатель - почетный консул
