Перевод "По состоянию на март" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

март - перевод :
Mar

Март - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По состоянию на март 2010, микроРНК были описаны у 5000 видов.
Across all species, in excess of 5000 had been identified by March 2010.
По состоянию на март 2009 года было продано 3,2 миллионов копий.
The series has sold 7.8 million copies as of November 2014.
По состоянию на март 2012 года, согласно International Association of Ultrarunners.
World records According to the International Association of Ultrarunners, as of February 2013.
По состоянию на март 2012 года библиотека имела 7 155 абонементов.
As of March 2012 the Library has 7,155 members.
По состоянию на март 2005 года планы ревизий представили 85 процентов отделений.
As at March 2005, 85 per cent of offices had submitted their audit plans.
По состоянию на март 2011 года в CITIC Pacific работало более 30 тыс.
CITIC Group is 中国中信集团公司 in Chinese, while CITIC Pacific is 中信泰富 in Chinese.
По состоянию на март 2011 года в Swire Pacific работало более 100 тыс.
Swire Pacific is the largest shareholder of Cathay Pacific, Hong Kong's largest airline.
По состоянию на март 2005 года руководство Казначейства периодически пересматривало делегированные уровни полномочий.
As at March 2005, Treasury management was periodically reviewing the delegated levels of authority.
По состоянию на март 2005 года проверено 87 процентов расходов за 2003 год.
As at March 2005, 87 per cent of expenditure for 2003 had been audited.
По состоянию на март 2011 года в Bank of East Asia работало 11 тыс.
Completed in 1982, it is the third generation Bank of East Asia Building at this location.
По состоянию на март 2011 года в China Merchants Holdings (International) работало 4 тыс.
It is the major shareholder of China Merchants Holdings (International) (55.4 ) as well as China Merchants Bank (18 ).
По состоянию на март 2011 года в Wing Hang Bank работало около 3 тыс.
That same year Wing Hang established Wing Hang Bank (China).
По состоянию на март 2008 года в США было продано 78 000 копий альбома.
As of March 2008, Do You Know has sold 78,000 copies in the US as of 2008.
13. По состоянию на март 1992 года баланс активов и пассивов территории был следующим
13. The Territory apos s statement of assets and liabilities as at March 1992 was as follows
Во всех странах было продано пять миллионов копий, по состоянию на апрель 2008 года, и восемнадцать миллионов по состоянию на март 2009 года.
Worldwide, five million copies were sold as of April 2008, and over eighteen million as of March 2009.
По состоянию на март 2011 года Академия Google ещё не доступна для Google AJAX API.
, Google Scholar is not yet available to the Google AJAX API.
По состоянию на март 2011 года, песня была продана более 3000000 цифровых копий в США.
As of December 2011, the single has sold 326,000 copies in the United Kingdom.
По состоянию на март 2005 года 32 страны из 53 подписали Конвенцию, а 4  ратифицировали42.
As of March 2005, 32 out of 53 countries had signed and 4 had ratified.
По данным Nielsen SoundScan , в Америке было продано 994 000 копий альбома (по состоянию на март 2007 года).
According to Nielsen SoundScan, it has sold 994,000 units in their homeland as of March 2007.
По состоянию на март 2011 года Limbo заняла 11 место в числе самых продаваемых игр Xbox Live.
In March 2011, Microsoft listed Limbo as the 11th highest selling game to date on Xbox Live.
DNxHD предполагался как открытый стандарт, но по состоянию на март 2008 года, остался фактически собственным форматом Avid.
DNxHD is intended to be an open standard, but as of March 2008, has remained effectively a proprietary Avid format.
По состоянию на март 2005 года были набраны 29 руководителей и еще 16 находились в процессе набора.
As at March 2005, 29 had been recruited and recruitment is ongoing for an additional 16.
В ответ на запрос Комитет был проинформирован, что по состоянию на март 2005 года Миссия израсходовала около 1,2 млн. долл.
The Committee was informed, upon enquiry, that as of March 2005 the Mission had expended approximately 1.2 million to mitigate the impact of hurricane Jeanne.
По состоянию на март 2009 года было продано почти 1,5 млн экземпляров в США и 1 миллион в Соединённом Королевстве.
As of March 2009, it had sold almost 1.5 million copies in the United States and 1 million in the United Kingdom.
В число стран по состоянию на март 2005 года, которые имели доступ к льготным кредитам входили Индонезия, Китай и Филиппины.
As of March 2005, the country which had access to the most loans was Indonesia, followed by China and the Philippines.
США. Однако переходное правительство сообщило о том, что по состоянию на март 2005 года реально поступило только 266 млн. долл.
The Transitional Government reported, however, that as of March 2005 disbursements amounted to only 266 million.
По состоянию на март 2005 года, Ботсвана не подписала и не ратифицировала Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП).
As of March 2005, Botswana had not signed or ratified the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR).
По состоянию на март 1993 года в территории работали 294 школьных учителя и 14 помощников учителей, из которых 104 были кайманцами.
As of March 1993, there were 294 school teachers and 14 assistant teachers in the Territory, of whom 104 were Caymanians. 16
По состоянию на март 2008 года, все xBase компоненты VFP 9 SP2 (в том числе Седна ) были доступны для развития сообществом на CodePlex.
As of March 2008, all xBase components of the VFP 9 SP2 (including Sedna) were available for community development on CodePlex.
По состоянию на март 2007 года собственниками Air Nostrum являются следующие структуры Nefinsa (74,8 ), Caja Duero (22,2 ) и менеджеры самой авиакомпании (3,0 ).
Air Nostrum is owned by Nefinsa (74.8 ), Caja Duero (22.2 ) and Air Nostrum management (3 ) and has 2,040 employees (in March 2007).
По состоянию на март 2005 года Кот д'Ивуар, Либерия, Мьянма, Сомали и Того не располагали документами о стратегии сокращения масштабов нищеты (ДССМ).
As of March 2005, Côte d'Ivoire, Myanmar, Somalia, Togo and Liberia had no Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) in place.
По состоянию на март 2008 года AboutUs.org содержит более чем десять миллионов статей, и интенсивность добавления новых статей составляет около статей в день.
Website contents There were more than ten million entries on AboutUs.org as of March 2008, and new pages are added at a rate of about 25,000 a day.
По состоянию на март этого года, Болгарии удалось сократить свою внешнюю задолженность с более 100 процентов валового национального продукта до почти 38 процентов.
Bulgaria has been able to reduce its foreign debt from over 100 per cent of gross domestic product to about 38 per cent in March this year.
Монреальский протокол был принят в 1987 году, вступил в силу в 1989 году и, по состоянию на март 2005 года, насчитывал 189 сторон.
The Montreal Protocol was adopted in 1987. It entered into force in 1989 and has 189 parties as of March 2005.
По состоянию на 01.01.2014 г.
The area of the district is .
(по состоянию на 30 апреля)
(As at 30 April)
По состоянию на март 2010 года в богорском отделении () для участия в национальных и региональных соревнованиях различного уровня были зарегистрированы команды, представляющие 28 спортивных дисциплин.
Sport As of March 2010, the Bogor teams were registered in 28 sports to participate in national and regional competitions conducted by the National Sports Committee of Indonesia ().
По состоянию на 1379 год в нём насчитывалось 130 домов, по состоянию на 1592 только 20.
According to the poll tax returns of 1379, Bingley had 130 households, probably around 500 people.
По состоянию на март 2005 года Фонд изучал ответы потенциальных кандидатов на просьбу о выдвижении кандидатуры на должность главного ответственного хранителя, который будет также выступать в качестве генерального регистратора.
As at March 2005, the Fund was evaluating responses from potential candidates to a request for proposal for a global custodian acting also as a master record keeper.
По состоянию на 1992 год ликвидированы.
Eliminated in 2002. Passed on to successor states.
По состоянию на 2005 вспышка продолжается.
As of 2005 the flareup continues.
(По состоянию на январь 2005 года)
UNIDO United Nations Industrial Development Organization
a По состоянию на 31 декабря.
a As at 31 December.
(По состоянию на май 2005 года)
(as at May 2005)
a По состоянию на 30 апреля.
C. Management of security strengthening projects

 

Похожие Запросы : По состоянию на март 2014 года - По состоянию на март 2013 года - по состоянию на - по состоянию - задолженность по состоянию на - график по состоянию на - остатки по состоянию на - по состоянию на середину - но по состоянию на - Концы по состоянию на - по состоянию на 01.01. - даты по состоянию на