Перевод "Право на жительство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Там же семья и осталась на постоянное жительство. | There, the family remained as permanent residents. |
| В соответствии с директивой каждый гражданин ЕС имеет право получения вида на жительство на срок до пяти лет в любой стране ЕС, после чего он получает право получения постоянного местожительства. | According to the directive, every EU citizen has the right to a residence permit for up to five years in any member state, followed by the right to permanent residence. |
| После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство. | After 10 months of waiting, I received my residence visa. |
| Йылмаз получил разрешение на жительство на три года несколько месяцев назад. | He now lives in Berlin, where he is studying art and photography at a local university. |
| У жены Пола есть вид на постоянное жительство в США на законных основаниях. | Paul's wife is a legal permanent resident of the US. |
| Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны. | This leaves the third possibility that of resettlement. |
| У них нет разрешений на жительство или работу, потому что они палестинцы. | They don t have a residency permit or work permits because they are Palestinians. |
| Затем ей нужно будет ждать одобрения для получения трёхлетнего разрешения на жительство. | Then she will have to wait for approval to get her three year residency visa. |
| Право на жизнь? | The right to life? |
| Право на платеж | Right to payment |
| Право на образование | Right to education |
| Право на питание | Right to food |
| Право на гражданство | Right to a nationality |
| Право на подвиг | The Right to Bravery |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS |
| Фундаментальное право это право на чистую воду или образование. | Basic rights is like the right to clean water or education. |
| Свободная внутренняя миграция стала свершившимся фактом, эффективно вытесняя китайскую апартеидную систему видов на жительство. | Free internal migration has become a fait accompli, effectively shunting aside China's apartheid like system of residency permits. |
| Отрицая право на расточительство | Rejecting the Power to Waste |
| Право на уведомление должника | Right to notify the debtor |
| Право, поедем на пятичасовом! | Yes, let's catch the five o'clock train! |
| ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ | RIGHT TO JUSTICE |
| Право на получение удостоверения | To obtain personal identification |
| 56 150. Право на развитие | 56 150. The right to development |
| 56 155. Право на питание | 56 155. The right to food |
| Недопустимость ссылки на внутригосударственное право | Irrelevance of internal law |
| 57 223. Право на развитие | 57 223. The right to development |
| 57 226. Право на питание | 57 226. The right to food |
| 58 172. Право на развитие | 58 172. The right to development |
| 58 186. Право на питание | 58 186. The right to food |
| 59 185. Право на развитие | 59 185. The right to development |
| 59 202. Право на питание | 59 202. The right to food |
| 60 157. Право на развитие | 60 157. The right to development |
| 60 165. Право на питание | 60 165. The right to food |
| Статья 10 Право на жизнь | Article 10 Right to life |
| 61 163. Право на питание | 61 163. The right to food |
| 61 169. Право на развитие | 61 169. The right to development |
| 62 161. Право на развитие | 62 161. The right to development |
| 62 164. Право на питание | 62 164. The right to food |
| 55 108. Право на развитие | 55 108. The right to development |
| В. Право на личную неприкосновенность | B. Right to integrity of person |
| С. Право на личную безопасность | C. Right to security of person |
| G. Право на свободу слова | G. Right to freedom of expression |
Похожие Запросы : право на жительство - вид на жительство - вид на жительство - Вид на жительство - разрешение на жительство - сертификат на жительство - разрешение на жительство - запрет на жительство - вид на жительство - требование на жительство - права на жительство - вид на жительство - Разрешение на жительство - вид на жительство