ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ	PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31	VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
Это логарифмический график.	Well this is a logarithmic graph.
График заряда батареи	Battery Charge Graph
График уже установлен.	The table is set.
У меня график.	I have a schedule.
Мы опережаем график.	We're ahead of schedule.
Данный предлагаемый мандат появился от разочарования.	Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.
Данный предлагаемый мандат появился от разочарования.	This proposed mandate was born of frustration.
График системной активности Isag	Isag System Activity Grapher
У меня гибкий график.	I have a flexible schedule.
У него плотный график.	He has a tight schedule.
У меня плотный график.	I have a tight schedule.
У меня напряжённый график.	I've got a busy schedule.
Что это за график?	What's this chart?
Том показал Мэри график.	Tom showed Mary the chart.
У Тома гибкий график.	Tom has a flexible schedule.
У Тома плотный график.	Tom has a tight schedule.
Мой график довольно плотный.	My schedule is rather tight.
У Тома плотный график.	Tom has a busy schedule.
У Тома безумный график.	Tom's schedule is insane.
Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям.	The proposed green fund would meet this requirement.
Это график связей разработчиков Ruby,	This is a graph of the Ruby community.
Сроки и график осуществления проекта.	Project duration and timetable The Project will last three years.
Я не понимаю этот график.	I don't understand this graph.
У меня очень плотный график.	I have a very tight schedule.
У меня очень плотный график.	I've got a very full schedule.
У нас сегодня плотный график.	We're on a tight schedule today.
Мы всё ещё опережаем график.	We're still ahead of schedule.
У Тома очень плотный график.	Tom is on a very tight schedule.
f) график ввода системы в действие	(f) The time frame for implementation of the system
Интерактивный график системной активности для sysstat	Interactive System Activity Grapher for sysstat
Весь график сдвигается вниз , объясняет она.	The whole curve shifts downward, she explains.
Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.	A flexible work schedule increases the productivity of employees.
У меня сегодня очень плотный график.	I have a very busy schedule today.
Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.	If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.
Нынешний малайзийский флаг сверху, снизу предлагаемый новый дизайн флага.	The current Malaysian flag above the proposed new flag design.
Потом она составила детальный график уборки приюта.	And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day.
А сейчас я собираюсь показать вам график,	So this graph here, I'm going to show you now.
Рисует график уклона дорог на велосипедных маршрутах	Plots slopes of bycicle routes.
График из отчёта TRAFFIC, автор Вики Крук	Figure from the TRAFFIC report written by Vicki Crook.
График взят с разрешения с блога Infoactivismo	Graphic taken from blog Infoactivismo, used with permission
График Kuang Keng Kuek Ser для PRI.	Graph by Kuang Keng Kuek Ser for PRI.
Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или лимоном .	The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon.
Действительно, предлагаемый сегодня курс кажется враждебным идеалам нашей Оранжевой Революции.	Indeed, the policies now being offered seem hostile to the ideals of our Orange Revolution.

Display this page in English