Это предложение действительно пять дней.	This offer is available for five days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.	This offer is valid for five days.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.	Indeed, demand is outstripping supply.
У меня есть для вас предложение.	I have a proposal for you.
У меня есть для тебя предложение.	I have a proposal for you.
Для меня любое финское предложение скороговорка.	For me, every Finnish sentence is a tongue twister.
Наша работа художественное предложение для наших городов.	Our work is an artistic offering for our cities.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Для них предложение Буша является большим шагом вперед.	For them, Bush's proposal is a big step forward.
Это для меня действительно важно.	That's really important for me.
Но я, конечно, готов удалить этот пример, если ты решишь, что предложение действительно плохое.	If you really think the sentence is poor I'll be willing, of course, to delete this example.
Предложение	Offering
Для многих это предложение подчеркивает изменение в поведении инвесторов.	For many, this proposal has underscored a change in investors behavior.
Вы не могли бы перевести для меня это предложение?	Could you translate this sentence for me?
Ты не мог бы перевести для меня это предложение?	Could you translate this sentence for me?
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Действительно, недавно мы одобрили радикальное предложение о расширении торговых связей стран региона с рынками ЕС.	Indeed, we recently agreed radical proposals to expand trade access through asymmetric trade measures to the EU market for the countries of the region.
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?	Is Regulation Really for Sale?
Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.	Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced.
Это действительно необходимо для нашей страны.	This really is a must for our nation.
Действительно ли Стамбул безопасен для армянина?	Is Istanbul safe for an Armenian?
Чем Принс действительно стал для людей	What Prince really stood for
Ты действительно много для меня значишь.	You really mean a lot to me.
Это действительно так для тебя важно?	Is it really that important to you?
Это действительно так для вас важно?	Is it really that important to you?
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Это разумное предложение предсказуемо стало насмешкой для паникеров и отрицателей .	This sensible proposal predictably drew fire from committed alarmists and deniers.
Вступительное предложение документа подчеркивает причины для развития отдельного российского интернета	We have a recent example of the blocking of Crimean users by Apple and Google.
Для того, чтобы запомнить это предложение, мне понадобилось два часа.	It took me two hours to memorize this sentence.
Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.	This is a limited time offer to new customers only.
Действительно, данное предложение шло в разрез с практически всеобщим согласием, что мелкие вкладчики должны считаться неприкасаемыми.	Indeed, the proposal amounted to a rupture with the near universal agreement that small depositors should be considered sacrosanct.
Но действительно ли возможно подготовить предложение по ограничению права вето, на которое могут согласиться все P5?	But is it possible to craft a veto restraint proposal to which all of the P5 can agree?
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1	.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3	Proposal by Belgium
Предложение автозапуска	Autorun Prompt
Предложение прошло.	The decision passed.
Возьмем предложение	Take the sentence below
Это предложение.	This is a sentence.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Дополните предложение.	Complete the sentence.
Хорошее предложение.	This is a good suggestion.
Сделайте предложение.	Make an offer.
Предложение верно.	The sentence is OK.
Странное предложение.	That's a weird sentence.
Для меня шахматы действительно являются диалогом характеров.	Well, for me, a chess game is a conversation of sorts.

Display this page in English