Перевод "Предписание платить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

платить - перевод :
Pay

предписание - перевод : платить - перевод : платить - перевод : предписание - перевод : Предписание платить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это предписание.
That's an appointment.
Вот предписание.
Here is the writ.
Таково предписание Аллаха.
This is God's Law.
Таково предписание Аллаха.
This is an obligation from Allah.
Таково предписание Аллаха.
Lo!
Предписание врача, Рыжая.
Doctor's orders, Red. What is it?
Получаешь предписание обязывающее зарегестрировать.
You get an order that requires you to register .
Это предписание не применяется
This requirement does not apply
Знаки, означающие обязательное предписание
Regulatory signs
Какое предписание вам необходимо?
What prescription do you need to write for yourself?
Таково предписание Аллаха для вас.
Such is the decree of God.
Для каждого срока есть предписание.
For every age there is a law.
Таково предписание Аллаха для вас.
So God prescribes for you.
Для каждого срока есть предписание.
Every term has a Book.
Таково предписание Аллаха для вас.
Thus has Allah ordained for you.
Для каждого срока есть предписание.
(For) each and every matter there is a Decree (from Allah).
Таково предписание Аллаха для вас.
This is God s decree, binding upon you.
Для каждого срока есть предписание.
For every era is a scripture.
Таково предписание Аллаха для вас.
This is Allah's decree and it is binding upon you.
Для каждого срока есть предписание.
Every age has its own (revealed) Book.
Таково предписание Аллаха для вас.
It is a decree of Allah for you.
Для каждого срока есть предписание.
For everything there is a time prescribed.
Платить, платить лучше, она снимает страх будете платить хорошо вы платите больных.
Pay, Pay the best, it removes fear.'il Pay well you pay sick.
Это предписание повеление Аллаха, ниспосланное вам.
This is the commandment of God that is sent down to you.
Это предписание повеление Аллаха, ниспосланное вам.
That is God's command, that He has sent down unto you.
Это предписание повеление Аллаха, ниспосланное вам.
That is the commandment of Allah which He hath sent down Unto you.
Это предписание повеление Аллаха, ниспосланное вам.
This is the ordinance of God, which He sent down to you.
Это предписание повеление Аллаха, ниспосланное вам.
This is the commandment of Allah that He has revealed to you.
Это предписание повеление Аллаха, ниспосланное вам.
That is the commandment of Allah which He revealeth unto you.
Платить за его адвокатов, платить за его мать.
Forking out for his lawyers, for his mother.
Желание платить.
The willingness to pay.
Будешь платить?
Cough up the bread!
Ты платить!
You pay.
Таково предписание Аллаха. Воистину, Аллах Знающий, Мудрый.
These are the decrees of God who knows all and is wise.
Таково предписание Аллаха. Воистину, Аллах Знающий, Мудрый.
And Allah is Ever All Knower, All Wise.
Таково предписание Аллаха. Воистину, Аллах Знающий, Мудрый.
But these portions have been determined by Allah, for He indeed knows all, is cognizant of all beneficent considerations.
7.1.6.12 Добавить новое предписание VE04 следующего содержания
7.1.6.12 Insert a new VE04 as follows
Показательным примером будет предписание забивать камнями прелюбодеев.
And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.
Мы не можем платить, и мы не будем платить.
We can't pay and we wouldn't pay.
Даже в Париже за это приходится платить. Голому платить нечем.
But even in Paris that takes money which is what I don't have in the first place.
Как платить банкиру
How to Pay a Banker
Кто будет платить?
Who will pay?
Где мне платить?
Where should I pay?
Он отказался платить.
He refused to pay.
Она отказалась платить.
She refused to pay.

 

Похожие Запросы : предписание производство - обязательное предписание - предписание оплаты - предписание жалобы - выдано предписание - предписание вниз - уставное предписание - Предписание сдерживать - предписание костюм - защитное предписание - файл предписание - выполнить предписание