Перевод "Предположение о независимости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А затем в делаете некое предположение о них. | And then you make some assumptions about it. |
| Что вы думаете о независимости Каталонии? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Многие отзывы о моей книге все больше подтверждают это предположение. | Many of the reactions to my book tend to confirm that belief. |
| Другой пользователь интернета выразил предположение о виновности женщины математическими терминами | Another netizen put his assumption that the woman was at fault in mathematical terms |
| Колония пока не объявила о своей независимости. | The colony has not declared independence as yet. |
| Такое предположение неверно. | This is wrong. |
| Твоё предположение верно. | Your hypothesis is correct. |
| Твоё предположение правильно. | Your hypothesis is correct. |
| Это моё предположение. | That's my theory. |
| Это было предположение? | Was that a guess? |
| Это просто предположение. | It's just a guess. |
| Это лишь предположение. | That's just speculation. |
| Это предположение ошибочно. | That assumption is wrong. |
| Это просто предположение. | That's just a guess. |
| Это только предположение. | It's only a guess. |
| Второе предположение о взгляде на выбор у американцев заключается в следующем | The second assumption which informs the American view of choice goes something like this. |
| Это то, что статистики называют предположением о независимости . | So that's what statisticians would call an assumption of independence. |
| Еще один день, еще одна страшилка о независимости. | Another day, another independence scare story. |
| Это было правильное предположение. | That was a good guess. |
| Год назад заявления Супари о вирусной независимости выглядели аномальными. | A year ago, Supari s assertions about viral sovereignty seemed anomalous. Disturbingly, however, the notion has morphed into a global movement, fueled by self destructive, anti Western sentiments. |
| Это предположение является заведомо ложным. | This assumption is patently false. |
| Это было всего лишь предположение. | It was only a hypothesis. |
| Это предположение, а не факт. | That's a supposition, not a fact. |
| Но это просто очередное ошибочное (не говоря уже о том, что аморальное) предположение. | But that is merely another erroneous (not to mention amoral) assumption. |
| Само предположение о том, что война может быть абсолютно бессмысленной, приводит в ужас. | Still, the war would then at least make some sense. The horrors of a senseless war are almost too frightening to contemplate. |
| Само предположение о том, что война может быть абсолютно бессмысленной, приводит в ужас. | The horrors of a senseless war are almost too frightening to contemplate. |
| Ангел Независимости. | Angel of Independence. |
| Менее убедительным, однако, выглядит предположение о том, что мировой порядок рухнет без американского лидерства . | Less certain, however, is the premise that the world order would collapse without American leadership. |
| Это предположение не так уж надуманно. | This assumption is not so far fetched. |
| Это оправдательное предположение не выдерживает критики. | This exonerating hypothesis does not hold water. |
| Я могу лично опровергнуть это предположение. | I can personally disprove this premise. |
| У тебя есть какое то предположение? | Do you have a theory? |
| Впрочем, это было только мое предположение. | However, that was just my conjecture. |
| 56 74. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам | 56 74. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| 57 140. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам | 57 140. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| 58 111. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам | 58 111. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| 59 136. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам | 59 136. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| 60 119. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам | 60 119. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| 61 130. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам | 61 130. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| 62 120. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам | 62 120. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| 55 147. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам | 55 147. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
| А вы что думаете о признании независимости Абхазии и Южной Осетии? | And what do you think about the recognition of Abkhazia's and South Ossetia's independence? |
| Косово бывшая сербская провинция, объявившая о своей независимости в 2008 году. | Kosovo is a former Serbian province which declared its independence in 2008. |
| Цена Независимости Шотландии | The Price of Scottish Independence |
| Сегодня День независимости. | Today is Independence Day. |
Похожие Запросы : предположение о - предположение о - предположение о - Заявление о независимости - Референдум о независимости - Предположение о нормальности - Предположение о договоре - Предположение о власти - Предположение о задачах - Предположение о потерях - сделать предположение о - Предположение о затратах - Предположение о контроле - Предположение о власти