Перевод "Проведенные испытания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

испытания - перевод :

Test activities

испытания - перевод :

Of the test

Проведенные испытания - перевод :

Carried out tests

ключевые слова : Trials Clinical Ordeal Testing Challenges Conducted Studies Spending Recent Learned

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ПРОВЕДЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ	Activities undertaken
Встречи, проведенные группой	List of meetings held by the team
ИСПЫТАНИЯ	Resistance to temperature changes
Испытания...	A test drive...
Проведенные встречи и консультации	Meetings and consultations
Встречи, проведенные группой . 17	List of meetings held by the team . 16
принимая во внимание проведенные недавно ядерные испытания, а также региональные ситуации, которые представляют собой вызов международным усилиям по укреплению глобального режима нераспространения ядерного оружия,	Bearing in mind the recent nuclear tests, as well as the regional situations, which pose a challenge to international efforts to strengthen the global regime for non proliferation of nuclear weapons,
А. Совещания, проведенные Специальным комитетом	Meetings held by the Special Committee
Заседания и консультации, проведенные Группой	Meetings and consultations held by the Panel
Хотя проведенные ранее исследования (см.	The digital divide in terms of broadband has serious implications for enterprises in many less developed countries.
Мероприятия, проведенные с 2003 года	Activities undertaken since 2003
C. Мероприятия, проведенные Специальным докладчиком	C. Activities of the Special Rapporteur under his
С. Мероприятия, проведенные Специальным докладчиком	C. Activities of the Special Rapporteur under his mandate
ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ	Test procedure
Испытания проводятся	The tests shall be carried out
2.1.1 Испытания	Tests
2.6.1.1 Испытания	Tests
Испытания 37	Conformity of production 44
Процедура испытания	Body and leg elements
6.1 Испытания	Tests
Проведение испытания	Test performance
Межлабораторные испытания	Inter laboratory testing
Приемочные испытания	Acceptance testing
Проведите испытания.	We have to try that.
Позиция испытания.	Position of the test.
Сессии, проведенные с момента учреждения КРОК	Sessions held since the establishment of the CRIC
Мероприятия Программы, проведенные в 2004 году	Activities of the Programme carried out in 2004
Мероприятия, проведенные в 2000 2003 годах	A Tribute to Global Ministry Addressing the Challenges Human Dignity and Poverty
В. Мероприятия, проведенные в 1993 году	B. Activities undertaken in 1993
технологии консультации, проведенные в 1993 году	technology consultations carried out in 1993
D. Мероприятия, проведенные Специальным докладчиком во	D. Activities of the Special Rapporteur under his
6. Проведенные обсуждения преследовали следующие цели	6. The discussions that took place had the following aims
В Мероприятия, проведенные после первой сессии	Activities undertaken since the first session of the
С. Сессии, проведенные Комиссией, и рассмотренные	C. Sessions held by the Commission and questions
3.4 Испытания 9	Tests 9
7.2 Процедура испытания	Test procedure
1.1.1 Процедура испытания	Test procedure
1.1.1.1 Последовательность испытания	Test sequence
1.1.2 Результаты испытания	Test results
2.5.2 Описание испытания	Description of the test
Оборудование для испытания	Test equipment
7.10 Протокол испытания	Test report
11.2.1 Динамические испытания	Dynamic tests
2.2.1.2 Временные испытания	Transient test
6.1.3.2.2 Описание испытания	Description of the test

Display this page in English