Перевод "Пусть кто то знает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

знает - перевод :

Is aware

кто - перевод :

Who

кто - перевод :

Who is

кто - перевод :

Who are

ключевые слова : Does Knows Nobody Anyone Knew Whoever Person Anyone Knows Make Have Tell Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто то это знает.	Somebody knows that.
Мне нужен кто то, кто знает французский.	I want a person who can speak French.
СБ Да! Кто то знает.	SB Yes! Somebody got it.
Пусть президент знает об этом.	Let the President know.
Кто то из вас знает её?	Do any of you know her?
Кто то скажет Да пусть просто купят другой продукт .	And people say, Well, they should just buy a different product.
Если кто то хочет нам помочь, пусть даст нам	If anybody want to help us this is what we need.
Третье пусть кто то вместо вас станет богатым, неприлично богатым.	Third make somebody else really, really rich.
Не думаю, что кто то уже знает.	I don't think anybody knows yet.
Не думаю, что кто то уже знает.	I don't think that anybody knows yet.
Не думаю, что кто то уже знает.	I don't think anyone knows yet.
Не думаю, что кто то уже знает.	I don't think that anyone knows yet.
Делиться значит получать. Пусть Оно знает вас.	To share is to gain. Let the One read it.
Кто знает?	Who knows?
Кто знает!	Who knows!
И пусть весь мир знает о нашей решимости .	All the world should be aware of this dedication.
Кто хочет билет, пусть поднимет руку.	If you want a ticket, please raise your hand.
Пусть это кто нибудь другой сделает.	Let somebody else do it.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.	He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Но то, как они это делают, мало кто знает.	But what is not so common knowledge is how they do so.
Я не думаю, что кто то из них знает.	I don't think any of them know.
А (кто же будет твердо придерживаться Истинной Веры и благодарить за нее своего Господа, то пусть он знает, что) вскоре Аллах воздаст благодарным.	But God will reward those who give thanks (and are grateful).
Кто это знает?	Who knows?
Кто это знает?	Who knows that?
Кто не знает?	Who doesn't know?
Кто ещё знает?	Who else knows?
Кто его знает.	You can never tell.
Кто знает ответы?	Who knows the answers?
Кто знает где?	Who knows where?
Кто знает наверняка?	Who knows for sure?
Каждый, кто пусть даже отдаленно знаком с этим регионом, знает, насколько общепринятой является фраза арабская нация (watan).	Anyone even remotely familiar with the region knows how common is the phrase the Arab nation ( watan ).
Кто знает, тот не говорит. Кто говорит, тот не знает.	Those who know do not talk. Those who talk do not know.
Пусть те, кто более обеспечен, помогут тем, кто менее обеспечен.	We can let the nine who are better off help the one who is poor.
Кто знает, может быть, существующие банки развития чему то научатся.	Who knows, maybe the existing development banks will learn something.
Том знает Мэри лучше, чем кто бы то ни было.	Tom knows Mary better than anyone else.
Том знает Мэри лучше, чем кто бы то ни было.	Tom knows Mary better than anyone else does.
Пусть тренируется тот, кто играть не умеет!	Let those who don't know how to play be the ones who train!
Кто без греха, пусть первым бросит камень.	Let him who is without sin cast the first stone.
Том не знает, кто есть кто.	Tom doesn't know who's who.
Мало кто знает историю Антониеты или вообще знает, кто она такая.	Few people know Antonieta's story or even know who she was.
Кто нибудь знает какими?	Anybody know what this is?
Кто его не знает!	'Who does not know him?'
Кто знает Руслана Соколовского?	Who Actually Knows Ruslan Sokolovsky?
Кто этого не знает?	Who doesn't know it?
Кто нибудь его знает?	Does anybody know him?

Display this page in English