Перевод "Пусть случится" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

случится - перевод :

ключевые слова : Make Have Tell Happening Happens Nothing Happen

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что случится, то случится.	What will happen will happen.
Пусть.	But they will do so at their peril.
Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!	Let our reward be prison, that is fine!
Что случится?	What's going to happen?
Это случится.	It will happen.
Что случится?	What will happen?
Это случится.	It'll happen.
Это случится.	This will happen.
Это случится?	Will that happen?
Пусть так.	Let is be so.
Пусть подождёт!	Let him wait!
Пусть подождёт!	Let her wait!
Пусть спит.	Let her sleep.
Пусть поспит.	Let her sleep.
Пусть спят.	Let them sleep.
Пусть поспят.	Let them sleep.
Пусть спит.	Let him sleep.
Пусть поспит.	Let him sleep.
Пусть отдохнут.	Let them rest.
Пусть отдохнёт.	Let him rest.
Пусть отдохнёт.	Let her rest.
Пусть живут.	Let them live.
Пусть живёт.	Let him live.
Пусть живёт.	Let her live.
Пусть едут.	Let them leave.
Пусть едет.	Let him leave.
Пусть едет.	Let her leave.
Пусть повеселятся.	Let them have fun.
Пусть повеселится.	Let him have fun.
Пусть повеселится.	Let her have fun.
Так пусть начнется игра, и пусть выиграет лучшая команда!	So let the games begin, and may the best team win.
Что случится тогда?	What would happen?
Этого не случится.	That's not going to happen.
Этого не случится.	It isn't going to happen.
Этого не случится.	That won't happen.
Это не случится.	That won't happen.
Это случится позже.	That will happen later.
Странно, что случится?	I wonder what will happen.
Когда это случится?	When will that occur?
Ничего не случится.	Nothing'll happen.
Это опять случится.	It'll happen again.
Это снова случится.	It'll happen again.
Ничего не случится.	Nothing will happen.
Ничего не случится.	Nothing's going to happen.
Ничего не случится.	Nothing is going to happen.

Display this page in English