Перевод "что случится" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

случится - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что случится, то случится.
What will happen will happen.
Что случится?
What's going to happen?
Что случится?
What will happen?
Что случится тогда?
What would happen?
Странно, что случится?
I wonder what will happen.
Что случится сегодня?
What's going to happen today?
Что случится? Когда это случится? Каким образом? Что вы почувствуете?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Невозможно предугадать, что случится.
It is unexpected what breaks out.
Невозможно предсказать, что случится.
There is no predicting what may happen.
Трудно предположить, что случится.
There is no telling what will happen.
Мне наплевать, что случится.
I don't care what happens.
Что, по твоему, случится?
What do you think is going to happen?
Что, по вашему, случится?
What do you think is going to happen?
Это то, что случится.
That's what will happen.
Что с тобой случится?
What'll happen to you?
Расскажи мне, что случится.
Tell me what'll happen.
Что, по твоему, случится?
What do you think's going to happen?
Что, по вашему, случится?
What do you think's going to happen?
Я знаю, что случится.
I know what's going to happen.
Что с ним случится?
What'll happen to him?
Что с ними случится?
What'll happen to them?
Я знал, что что то случится.
I knew something was going to happen.
Возможно, что так и случится.
Perhaps so.
Но что случится в действительности?
But what will actually happen?
И что случится с монархией,
And what is going to happen to the monarchy?
Ты, наверно, догадываешься, что случится.
You can probably guess what happens though.
Неизвестно, что случится в будущем.
There is no knowing what will happen in the future.
Том знал, что это случится.
Tom knew this was going to happen.
Том ожидал, что это случится.
Tom expected this to happen.
Том знал, что это случится.
Tom knew this would happen.
Я знал, что это случится.
I knew this was going to happen.
Я знала, что это случится.
I knew this was going to happen.
Каковы шансы, что это случится?
What are the chances of that happening?
Я знал, что это случится.
I knew it would happen.
Я знала, что это случится.
I knew it would happen.
Я знал, что это случится.
I knew this would happen.
Я знала, что это случится.
I knew this would happen.
Обещаю, что такого не случится.
I promise you that won't happen.
Я знаю, что случится дальше.
I know what happens next.
Я знал, что это случится.
I knew that would happen.
Я знал, что это случится.
I knew that was going to happen.
Я знал, что это случится.
I knew it was going to happen.
Я знал, что это случится.
I knew that this would happen.
Я знал, что это случится.
I knew that that would happen.
Я знал, что это случится.
I knew that that was going to happen.

 

Похожие Запросы : Что случится - случится - что-то случится - сделать что-то случится - если что-то случится - если что-нибудь случится - не случится - это случится - Пусть случится - Это случится - что бы то ни случится - никогда не случится - если это случится