Перевод "что то случится" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
случится - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что случится, то случится. | What will happen will happen. |
| Это то, что случится. | That's what will happen. |
| Думаешь, скоро что то случится? | Do you think something will happen soon? |
| Думаете, скоро что то случится? | Do you think something will happen soon? |
| Я знал, что что то случится. | I knew something was going to happen. |
| Что то случится. Я это чувствую. | Something's going to happen. I can feel it. |
| По моему, случится что то ужасное. | I think something horrible is about to happen. |
| Я знаю, случится что то нехорошее. | I know that something bad is going to happen. |
| Я знал, что что то такое случится. | I knew something like this would happen. |
| Вы ожидали, что случится что то другое? | Were you expecting something different to happen? |
| Ты ожидал, что случится что то другое? | Were you expecting something different to happen? |
| Том думал, что случится что то плохое. | Tom thought something bad would happen. |
| Я знаю, что случится что то плохое. | I know something bad is going to happen. |
| Я знаю, что случится что то ужасное. | I know something horrible will happen. |
| Я знаю, что случится что то ужасное. | I know that something horrible will happen. |
| Я знаю, что случится что то плохое. | I know something bad will happen. |
| Я знаю, что случится что то плохое. | I know that something bad will happen. |
| Том знал, что что то вот вот случится. | Tom knew that something was about to happen. |
| Дай мне знать, если что то случится. | If anything should happen, please let me know. |
| Если что то случится, позвони мне незамедлительно. | In case anything happens, call me immediately. |
| Если что то случится, сразу позвони мне. | If anything happens, call me right away. |
| Если что то случится, я тебе позвоню. | If anything happens, I'll give you a call. |
| Если что то случится, немедленно мне позвони. | Call me immediately if anything happens. |
| Если что то случится, немедленно мне позвоните. | Call me immediately if anything happens. |
| Если что то случится, сразу мне позвони. | Call me immediately if anything happens. |
| Если что то случится, сразу мне позвоните. | Call me immediately if anything happens. |
| Я знал, что случится что то в этом роде. | I knew something like this would happen. |
| Том не ожидал, что случится что то настолько плохое. | Tom wasn't expecting something this bad to happen. |
| Я не жду, что сегодня случится что то хорошее. | I don't expect anything good to happen today. |
| Если случится что то плохое, дай мне знать. | If anything bad should come about, let me know. |
| Что случится? | What's going to happen? |
| Что случится? | What will happen? |
| Что если до отъезда со мной случится что то страшное? | What if something happens before then? |
| Том сказал, что даст мне знать, если что то случится. | Tom said he'd let me know if anything happened. |
| Если случится что то срочное, можете связаться со мной. | If there's anything urgent, you can get in touch with me. |
| Если с ним что то случится, дай мне знать. | If anything happens to him, let me know. |
| Но, отец, а если с тобой что то случится? | But father, what if something happens to you? |
| Что случится тогда? | What would happen? |
| Странно, что случится? | I wonder what will happen. |
| Что случится сегодня? | What's going to happen today? |
| Что случится? Когда это случится? Каким образом? Что вы почувствуете? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Сэр, кто будет отвечать, если с ним что то случится? | Sir, who's going to be responsible if something happens to him? |
| Невозможно предугадать, что случится. | It is unexpected what breaks out. |
| Невозможно предсказать, что случится. | There is no predicting what may happen. |
| Трудно предположить, что случится. | There is no telling what will happen. |
Похожие Запросы : что-то случится - Что случится - что случится - сделать что-то случится - если что-то случится - что бы то ни случится - случится - что-то что-то - если что-нибудь случится - что-то, что - что-то, что - то, что - то, что - что-то
