Перевод "Работник первой помощи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

помощи - перевод :

работник - перевод :

ключевые слова : Page First Degree Victim Front Ambulance Assistance Helping Asking Worker Employee Social Social Month

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне нужен набор первой помощи.	I need a first aid kit.
Офисный работник	Office worker
Офисный работник	Office worker Okay.
Что вы знаете об оказании первой помощи?	What do you know about first aid?
До отъезда мы прошли курсы оказания первой помощи.	We are also getting a first aid and trauma crash course before we leave to be able to assist on the spot when needed.
b) работник является	(b) the employee is
Работник пересекает улицу.	A salaryman crosses the street.
Том хороший работник.	Tom is a good worker.
Я офисный работник.	I am an office worker.
Он офисный работник.	He is an office worker.
Я социальный работник.	I'm a social worker.
Том хороший работник.	Tom is a good employee.
Том социальный работник.	Tom is a social worker.
Я временный работник.	I'm a temp.
Молодой работник на свалке.	A young labourer working at the dump.
Она работник местного управления.	She is a local government officer.
Я простой офисный работник.	I'm just a plain office worker.
Этот работник легко заменим.	This worker is easy to replace.
Он крайне трудолюбивый работник.	He's a very hard worker.
Она крайне трудолюбивый работник.	She's a very hard worker.
Он работник на ферме.	He's a farm worker.
Том мой лучший работник.	Tom is my best worker.
Том действительно хороший работник.	Tom is really a good worker.
Том работник на ферме.	Tom is a farm worker.
В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи.	In 1995, he took an advanced course in emergency medical care.
Вы по настоящему хороший работник.	You're really a hard worker.
Том лучший работник нашей компании.	Tom is the best worker in our company.
Я всего лишь обычный офисный работник.	I'm just a regular office worker.
В течение последних трех лет 11 населения Австралии окончило такие курсы, отчасти из за требования сертификата о прохождении курсов по оказанию первой медицинской помощи, предъявляемого к определенным профессиям, таким как работник по уходу за детьми.	In the last three years, 11 of Australia s population has completed such a course, partly owing to requirements that people in certain positions, such as child care workers, have a first aid certificate.
Работник по вопросам молодежи Симеон Браун считает	Youth worker Symeon Brown opined
Наверное, ты временный работник, которого мы просили.	You must be the temporary we asked for.
Он и в самом деле хороший работник.	He is really a good worker.
Новый работник сдулся к первому чайному перерыву.	The new labourer was buggered by smoko.
Работник рыбного рынка, Токио, Япония (фото без заголовка).	Fish market worker, Tokyo, Japan (uncaptioned photo).
Я не могу уволить Кена. Он хороший работник.	I cannot fire Ken. He's a good worker.
Сзади ее стоял мрачный здоровенный работник немец, катавший ее.	Behind her was a sullen looking, robust German workman who pushed her bath chair.
Потом грамотный мужик, работник тебе же нужнее и дороже.	And then a peasant who can read and write is more useful to you and worth more.'
Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала	Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said
Том хороший работник. Он делает всё быстро и эффективно.	Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.
Мексика первой стала использовать идею обусловленной денежной помощи (программа OPORTUNIDADES первоначально PROGRESA начатая в 1998 г.).	Mexico pioneered the idea of Conditional Cash Transfers (the OPORTUNIDADES program originally PROGRESA which was launched in 1998).
Я высылала оборудование и поддерживала местные организации по оказанию первой медицинской помощи, которые предоставляют ее грекам.	I have sent equipment and supported local first aid organizations that support Greek people.
10. постановляет рассмотреть на своей шестьдесят первой сессии вопрос о международной помощи в восстановлении и реконструкции Либерии.	10. Decides to consider at its sixty first session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia.
Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.	She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Как квалифицированный работник может конкурировать с программой стоимостью 39 долларов?	How can a skilled worker compete with a 39 piece of software?
Помощь поступила быстро, была эффективной, и в нее входили средства первой помощи, после чего последовало восстановление рыбацкого флота.	Relief was fast and effective, consisting first of subsistence aid, followed by restoration of the fishing fleet.

Display this page in English