Перевод "Рассказать кому то время" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

рассказать - перевод : время - перевод : время - перевод : время - перевод : то - перевод : время - перевод : кому - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я должен был кому то рассказать.
I had to tell somebody.
Я должна была кому то рассказать.
I had to tell somebody.
Мы должны рассказать кому нибудь.
We have to tell someone.
Тебе надо кому нибудь рассказать.
You've got to tell somebody.
Вам надо кому нибудь рассказать.
You've got to tell somebody.
Школьникам очень трудно обратиться к родителям или к кому то ещё, кому они могут доверять, и рассказать Надо мной издеваются.
It's really hard for students to go to their parents or go to anyone they feel comfortable with to say, Hey, I'm being bullied.
В военное время приятно делать кому то подарки.
During wartime, it is nice to have the opportunity to give presents to someone.
Итак, в следующий раз, когда вы захотите рассказать кому то о своих целях, что вы скажете?
So audience, next time you're tempted to tell someone your goal, what will you say?
Думаю, пришло время рассказать об этом.
Oh, I think I've got time to tell you about this.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.
Кто то должен рассказать Тому.
Someone should tell Tom.
Кто то должен рассказать им.
Someone should tell them.
Ведь согласитесь, кому то нравится Моцарт, а кому то Мадонна.
Mozart, others
Кому то страшно?
Is anybody afraid?
Кому то страшно?
Is anyone afraid?
Можешь рассказать ему, мне то что.
You can tell him for all I care.
В то время, когда кому нибудь из них придёт смерть, он говорит Господи!
Until, when death comes to one of them, he says, O my Lord, send me back!
В то время, когда кому нибудь из них придёт смерть, он говорит Господи!
Until, when death comes to one of them (those who join partners with Allah), he says My Lord!
В то время, когда кому нибудь из них придёт смерть, он говорит Господи!
Until, when death cometh unto one of them, he saith My Lord!
Кому то из них нравится носить платок, а кому то нет.
Some like to wear the veil and others do not.
Может быть, сейчас самое время рассказать тебе... ...о Германе.
I wonder if now would be the time to tell you about Herman.
Я могу рассказать тебе то, что знаю.
I can tell you what I know.
А что тебе еще рассказать то, блин.
What more do you tell, man?
Не то, чтобы я хотел рассказать правду.
Not that I wanted one, to tell the truth.
Кому то еще смешно?
Irony anyone?
Кому то придётся уступить.
Something's got to give.
Ничем. Писала кому то?
You were writing?
Кому то кроме вас?
Кому то кроме вас?
Разве не настало время Тебе рассказать мне всё об этом?
Don't you think it's time you told me about Mattsuo? Yes it is.
Если вам трудно понять то, о чем мне удалось рассказать за это короткое время, пожалуйста, познакомьтесь с социокибернетикой.
If you can barely understand what it is I'm trying to say in this short period of time, please investigate socio cyberneering.
Я должен рассказать кому нибудь, иначе я сойду с ума... gt Скажи мне, что такое?
I have to tell someone because otherwise I'll go crazy. Tell me what?
Должен ли я что то кому то?
If I owe anyone anything?
Тебе следует рассказать Тому то, что ты слышал.
You should tell Tom what you heard.
Я хочу рассказать вам что то очень смешное
Quiero contarles algo muy gracioso.
Мог рассказать что то, глядя вниз на экран.
It could share information looking down at a screen.
Ты не можешь что то рассказать об этом...
You cannot say anything about it actually, but it's...
Кому то нравится умственно повторять Буддхо , а кому то наблюдать движения тела или рук.
Some like to mentally repeat Buddho . Some like to watch the body or hands move.
Зачем кому то похищать Тома?
Why would anybody kidnap Tom?
Зачем кому то убивать Тома?
Why would someone kill Tom?
Кому то нужно остановить тебя.
Somebody needs to stop you.
Кому то надо оплатить счёт.
Someone has to pay the bill.
Зачем кому то сюда приходить?
Why would anybody come here?
Зачем кому то похищать Тома?
Why would anyone kidnap Tom?
Кому то надо идти первым.
Somebody has to go first.
Кому то надо остановить Тома.
Somebody has to stop Tom.

 

Похожие Запросы : Рассказать кому-то время - Дать кому-то вызов - Дать кому-то шанс - Дать кому-то лифт - если кому-то нужно - то время - то время - то время - рассказать о - рассказать друзьям - рассказать другим - А Рассказать - рассказать о