Перевод "Свобода религии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

свобода - перевод :

ключевые слова : Religion Religions Religious Science Against Freedom Liberty Freedom Speech Long

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Терпимость и свобода религии должны быть взаимными.	Tolerance and religious freedom must be mutual.
Свобода религии защищена статьей 14 Конституции Российской Федерации.	Freedom of religion is protected under Article 14 of the Russian constitution.
8. особо подчеркивает, что свобода религии или убеждений и свобода выражения являются взаимозависимыми, взаимосвязанными и взаимно подкрепляют друг друга	8. Emphasizes that freedom of religion or belief and freedom of expression are interdependent, interrelated and mutually reinforcing
Пока в Бангладеш в качестве официальной религии выступает ислам, здесь также существует свобода совести.	While Bangladesh has a state religion in Islam, it also protects freedom of religion.
Свобода истинная свобода неделима.	Freedom true freedom is indivisible.
Личная свобода Свобода слова	PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Свобода вероисповедания или свобода слова?	Freedom of Religion or Freedom of Speech?
Свобода?	'Freedom?
Свобода?	Freedom?
Свобода!	Freedom!
Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода.	Freedom of speech is a fundamental democratic liberty.
Организация по религиозным правам Forum 18 несогласна, отмечая, что в Азербайджане свобода религии или веры и связанные права человека, такие как свобода выражения и собраний, остаются весьма ограниченными .	Religious rights organization Forum 18, disagrees, noting freedom of religion or belief and related human rights such as the freedom of expression and of assembly remain highly restricted in Azerbaijan.
Какая свобода!	What freedom!
Но свобода?	But liberty?
О свобода!	Oh Freedom!
Зачем свобода?	What is the good of freedom?
Свобода Получение	FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION
Свобода слова	Freedom of speech
Здравствуй, свобода!	Hello to freedom!
Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода.	Liberty of thought is absolute, as is religious freedom.
Свобода от пыток?	Freedom from torture?
Свобода и музыка	Liberty and Music
Свобода универсальная ценность.	Freedom is a universal value.
Свобода торговли навсегда	Free Trade Forever
Свобода от насилия	Freedom from violence
Сущность математики свобода.	The essence of mathematics is liberty.
СВОБОДА дорого стоит!	'FREEDOM is not easy to obtain!'
СВОБОДА дорого стоит!	FREEDOM is not easy to obtain!
Свобода высшего образования	Academic freedom
Свобода женщин растёт	Women gain more visibility
Сущность математики свобода.	Freedom is the essence of mathematics.
Свобода имеет цену.	Freedom has a cost.
Религии естественные феномены.	Religions are natural phenomena.
Фундаментальные принципы демократического общества, такие как свобода самовыражения, свобода собраний и свобода печати, подвергаются все возрастающему давлению.	Fundamental tenets of a democratic society, such as freedom of expression, freedom of assembly, and freedom of the press are increasingly coming under pressure.
Свобода самовыражения становится фарсом.	Freedom of expression is becoming a caricature.
Свобода, безопасность и терроризм	Freedom, Security, and Terrorism
Слежка и американская свобода	Surveillance and American Liberty
Свобода? Это значит родео.	Freedom? It would have to be the rodeo.
Свобода слова для всех	Free Speech for All
В целом, свобода восторжествовала.	On the whole, liberty has triumphed.
5. Свобода от насилия	Freedom from violence
Показывая послание миру Свобода	Giving out their message to the world Freedom
Свобода в пользовании Facebook.	Freedom Of using Facebook.
Свобода вместо открытого бассейна!	To the demo! Freedom instead of the Freibad
Феминизм, свобода и бокс	Feminism, freedom and boxing

Display this page in English