Перевод "Сделка вступила в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вступила - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она вступила в армию. | She joined the army. |
| Настоящая сделка в Лиме | The Real Lima Deal |
| Война вступила в завершающую стадию. | The war had entered its final stage. |
| Она вступила в Красный Крест. | She joined the Red Cross. |
| Мэри вступила в книжный клуб. | Mary joined a book club. |
| Какая сделка. | What a deal. |
| Сделка состоялась. | The transaction was closed. |
| Южная Корея также вступила в противостояние. | South Korea has also, of course, joined the scramble. |
| Южная Корея также вступила в противостояние. | South Korea, too, has joined the scramble. |
| Осень уже вступила в свои права. | It has become quite autumnal. |
| Это хорошая сделка. | It's a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good bargain. |
| Даже Швейцария вступила в процесс ослабления франка. | Even Switzerland is intervening to weaken the franc. |
| В 2004 году Польша вступила в Европейский союз. | Poland joined the European Union as part of its enlargement in 2004. |
| Большая сделка с Ираном | Grand Bargaining with Iran |
| c) коммерческая сделка означает | (c) commercial transaction means |
| Честная сделка с Турцией | A Fair Deal for Turkey |
| Грандиозная сделка с Ираном | A Grand Bargain with Iran |
| Это не плохая сделка. | It's not a bad deal. |
| В результате северокорейская политика Китая вступила в новую стадию. | As a result, China s North Korea policy has entered a new stage. |
| В конце 1995 года Финляндия вступила в Европейский союз. | Finland joined the European Union in 1995, and the Eurozone in 1999. |
| В 1914 году Великобритания вступила в Первую мировую войну. | First World War In 1914 the United Kingdom entered the First World War. |
| В июне 2013 года пара официально вступила в брак. | The company is now one of the most successful in the industry. |
| NAFTA вступила в силу 1 января 1994 года. | NAFTA came into force on January 1, 1994. |
| Разработка конституционного соглашения ЕС вступила в завершающую стадию. | The final stage in drafting an EU Constitutional Treaty is underway. |
| 29 марта 2004 года Литва вступила в НАТО. | In March 2004, Lithuania became a full member of the NATO. |
| Новая сделка для реформы ООН | A New Bargain for UN Reform |
| Ошибочная сделка по греческому долгу | Greece s Bogus Debt Deal |
| Честная сделка по изменению климата | A Fair Deal on Climate Change |
| Невыгодная сделка для будущего Америки | A Bad Deal for America s Future |
| Это хорошая сделка для Тома. | That's a good deal for Tom. |
| В апреле 1861 года Виргиния официально вступила в состав Конфедерации. | In 1926, Dr. W.A.R. |
| Планета вступила в новую эру необратимых последствий изменения климата. | The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change. |
| Япония вступила в союз с Францией незадолго до войны. | Japan entered into an alliance with France just before the war. |
| Армения вступила во Всемирную торговую организацию в 2003 году. | Armenia joined the World Trade Organization in 2003. |
| Канада вступила во Вторую мировую войну в 1939 году. | Canada entered the Second World War in 1939. |
| Это была самая успешная сделка в истории британской музыки. | So far it is the biggest music deal in British history. |
| Так почему же сделка вызвала панику? | So why did the deal trigger a panic? |
| Это единственная сделка, которую он проиграл. | This is the only deal he lost. |
| Они сказали, что сделка не состоится. | They said the deal was off. |
| Польша никогда бы не вступила в НАТО или Европейский союз. | Poland would not be in NATO or the European Union. |
| Русская армия вновь вступила в город 2 ноября 1812 года. | Russian troops entered the town again on November 2, 1812. |
| Тем не менее, блокада вступила в силу 24 октября в 10 00. | That they do all that is in their power to save peace. |
| Американским налогоплательщикам предлагается всё более невыгодная сделка. | American taxpayers are getting an increasingly bad deal. |
Похожие Запросы : вступила в войну - вступила в войну - вступила в рецессию - вступила в стадию - вступила в сотрудничество - она вступила - сделка - сделка - сделка
