Перевод "Сделка размещена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая сделка. | What a deal. |
| Сделка состоялась. | The transaction was closed. |
| Фотография размещена eleniamorgos в Twitter. | Photo posted by eleniamorgos on Twitter |
| Это хорошая сделка. | It's a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good bargain. |
| Фотография размещена в Twitter пользователем lord20003. | Images posted by Twitter user lord20003. |
| Фотография размещена в Twitter Марией Сидиропулу | Photo tweeted by Maria Sidiropoulou |
| Видеозапись акции была размещена на Vimeo. | Video of the performance was posted on Vimeo. |
| Фотография размещена на Flickr пользователем CONADE. | Photo shared on Flickr by CONADE. |
| Большая сделка с Ираном | Grand Bargaining with Iran |
| Настоящая сделка в Лиме | The Real Lima Deal |
| c) коммерческая сделка означает | (c) commercial transaction means |
| Честная сделка с Турцией | A Fair Deal for Turkey |
| Грандиозная сделка с Ираном | A Grand Bargain with Iran |
| Это не плохая сделка. | It's not a bad deal. |
| Новая сделка для реформы ООН | A New Bargain for UN Reform |
| Ошибочная сделка по греческому долгу | Greece s Bogus Debt Deal |
| Честная сделка по изменению климата | A Fair Deal on Climate Change |
| Невыгодная сделка для будущего Америки | A Bad Deal for America s Future |
| Это хорошая сделка для Тома. | That's a good deal for Tom. |
| Инициатива размещена в базе законодательной деятельности нижней палаты. | The initiative is on the legislative docket of the lower chamber. |
| Запись, написанная Önər Blog , была многократно размещена на Facebook. | On Facebook, an entry posted on the Önər Blog was shared extensively. He was a man with ideas and dreams. |
| На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности | The project website states the following about its activities there |
| Так почему же сделка вызвала панику? | So why did the deal trigger a panic? |
| Это единственная сделка, которую он проиграл. | This is the only deal he lost. |
| Они сказали, что сделка не состоится. | They said the deal was off. |
| На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д. | Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on. |
| На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками. | There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter. |
| Фотография размещена пользователем Lohen11 на Викискладе (CC BY SA 3.0) | By Lohen11 on Wikimedia Commons (CC BY SA 3.0) |
| Фотография размещена в свободном доступе на ресурсе Voice of America. | Photo by Voice of America, released to public domain. |
| Американским налогоплательщикам предлагается всё более невыгодная сделка. | American taxpayers are getting an increasingly bad deal. |
| Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было | The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t |
| Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. | The expression commercial transaction includes investment matters. |
| Я думаю, что это была хорошая сделка. | I thought that was a good deal. |
| Фотография размещена в знак солидарности на странице Minivan News в Facebook. | Image courtesy Facebook page of Minivan News. |
| Это сделка, на которую давно намекают сами иранцы. | This is a bargain that the Iranians themselves have repeatedly hinted at. |
| Мировая сделка по предотвращению изменения климата срочно необходима. | A global deal on climate change is urgently needed. |
| Но сделка не была выполнена, и конфликт продолжается. | But the deal has not stuck, and the conflict has continued. |
| Зачастую лишь на последнем этапе сделка становится незаконной. | Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal. |
| Возможно, сделка с Обамой и распалась на куски. | Maybe the deal with Obama is totally fucked. |
| Однако, фотография была размещена по ошибке и уже удалена , сообщила представитель компании. | However, the photo was put up in error and has since been removed, a spokeswoman for the company said. |
| Это была самая успешная сделка в истории британской музыки. | So far it is the biggest music deal in British history. |
| В мае 2007 года в журнале .net была размещена посвященная Анциклопедии статья Huang. | The magazine .net featured an interview with Huang about Uncyclopedia in May 2007. |
| Можно сказать, что любая незащищённая сделка может служить примером дилеммы заключённого . | Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. |
Похожие Запросы : информация размещена - она размещена - опора размещена - была размещена - позиция размещена - установка размещена - Статья размещена на - размещена на сайте - размещена на веб - размещена на твиттере - она была размещена - счет-фактура размещена - сделка - сделка
